編者按:我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作開展多年來,各地因地制宜,探索出眾多行之有效的保護(hù)方法和工作模式。他山之石,可以攻玉;三人同行,必有我?guī)煛4讼盗性L談,旨在通過對各省(自治區(qū)、直轄市)級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人的專訪,系統(tǒng)梳理各地保護(hù)成果、集中介紹保護(hù)工作經(jīng)驗,在增進(jìn)地區(qū)間了解與交流的同時,為保護(hù)工作的深入開展提供參考與借鑒。
郭藝,藝術(shù)學(xué)博士,浙江省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心主任、研究館員。長期從事陶瓷藝術(shù)創(chuàng)作、傳統(tǒng)手工藝研究和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作。主持完成國家社科基金課題"傳統(tǒng)手工藝活態(tài)保護(hù)研究——以浙江雕刻技藝為例",著有《陶色釉惑》《留住手藝——傳統(tǒng)手工藝活態(tài)保護(hù)研究》《中國工藝美術(shù)大師——嵇錫貴卷》等著作,被授予“浙江省工藝美術(shù)大師”“杭州市工藝美術(shù)大師”等榮譽(yù)稱號。
中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心(以下簡稱“國家非遺中心”):非常感謝郭主任接受我們的采訪。2016年,各地根據(jù)自身非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(以下簡稱“非遺”)特點,從不同角度開展了很多工作。可否請您簡單介紹一下,2016年浙江省非遺保護(hù)中心(以下簡稱“省中心”)都做了哪些工作,取得了怎樣的成果?
郭藝:2016年省中心的工作主要有幾個方面:
一、打造活動品牌,成功舉辦了具有影響力的非遺活動,取得良好的社會效益。2016年10月,省中心在杭州市舉辦第八屆浙江·中國非遺博覽會,該博覽會以“繼承傳統(tǒng),融入生活”為主題,以“先人智慧,工匠精神,生活狀態(tài)”為呈現(xiàn)內(nèi)容,以“三館二區(qū)一論壇”為主體框架,共有來自國內(nèi)17個省、市、自治區(qū)147個參展項目的368位代表性傳承人、工藝美術(shù)大師攜作品、衍生產(chǎn)品參展參演。展覽期間人流量達(dá)23萬余人次,網(wǎng)絡(luò)直播點擊量達(dá)53萬余人次。
10月,省中心還以“讓傳統(tǒng)工藝重返當(dāng)代日常生活”為主題,組織舉辦了“大匠至心”傳統(tǒng)工藝振興杭州論壇,圍繞“傳統(tǒng)工藝與推廣傳播”“傳統(tǒng)工藝在‘大數(shù)據(jù)’與‘互聯(lián)網(wǎng)+’時代的機(jī)遇與作為”“如何讓傳統(tǒng)工藝重返當(dāng)代日常生活”三個核心議題展開交流、討論,為積極探索、有效促進(jìn)傳統(tǒng)工藝振興提供方法和途徑,形成《傳統(tǒng)工藝振興杭州共識》。
此外,省中心還先后舉辦了義烏文交會——浙江省非遺“百工坊”專館展覽、“浙江好腔調(diào)”傳統(tǒng)戲劇展演系列活動、“非遺薪傳”浙江傳統(tǒng)服飾精品展評和浙江傳統(tǒng)戲劇展演展評系列活動,以及“清風(fēng)徐來——浙江扇子與風(fēng)箏工藝展”等活動。
圖1 “大匠至心”傳統(tǒng)工藝振興杭州論壇現(xiàn)場
二、著力保存保護(hù),積極推進(jìn)非遺搶救性記錄工作。2016年,省中心完成了第一批共10位國家級傳承人搶救性記錄工作。同時,還啟動了省級傳承人搶救性記錄工作。
圖2 新昌調(diào)腔國家級傳承人章華琴與弟子的傳承教學(xué)拍攝現(xiàn)場
三、積極服務(wù)基層,注重文化恵民。省中心先后在8個村(社區(qū))開展浙江“美麗非遺走進(jìn)文化禮堂”系列活動,并于春節(jié)期間開展“服務(wù)傳承人月”活動。自2008年春節(jié)至今,“服務(wù)傳承人月”活動已連續(xù)開展十屆,通過加強(qiáng)對各級傳承人的關(guān)照與服務(wù),他們投身非遺傳承保護(hù)的熱情和創(chuàng)造性得到更好的激發(fā)。
四、重視隊伍建設(shè),強(qiáng)化培訓(xùn)工作。2016年,省中心先后開展全省非遺業(yè)務(wù)骨干培訓(xùn)班、全省非遺中心主任業(yè)務(wù)培訓(xùn)班等系列培訓(xùn)活動,就非遺品牌活動組織與策劃、非遺館建設(shè)、非遺調(diào)研報告及課題研究、國家級傳承人搶救記錄工作規(guī)范等內(nèi)容,對省內(nèi)各地市文化部門有關(guān)負(fù)責(zé)同志、非遺保護(hù)中心業(yè)務(wù)骨干進(jìn)行了專題培訓(xùn),培訓(xùn)總?cè)藬?shù)達(dá)200余人次。
圖3 2016年浙江省非遺傳承人搶救性記錄暨全省非遺中心主任培訓(xùn)班
五、創(chuàng)新保護(hù)理念,推進(jìn)浙江非遺館建設(shè)。2016年12月,省中心啟動省非遺館藏品的征集和捐贈工作,編撰《浙江省非遺館(籌)藏品征集工作管理辦法》,并擬定了第一批館藏品征集清單,為后續(xù)的藏品征集工作奠定了堅實基礎(chǔ)。
六、加強(qiáng)理論研究,編撰出版保護(hù)成果系列叢書。出版了《浙江省各級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄匯編》《傳統(tǒng)手工藝振興·杭州論壇匯編》《浙江好腔調(diào)——2015浙江戲曲類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)》和《“非遺”選粹——中國民間博物館》系列叢書9冊。
圖4 《“非遺”選粹——中國民間博物館》系列叢書
國家非遺中心:省中心作為這些工作的主要承擔(dān)者或參與者,其基本建制是怎樣的?
郭藝:省中心是由浙江省編委于2008年批準(zhǔn)成立的縣處級機(jī)構(gòu),為省文化廳所屬社會公益類純公益性事業(yè)單位。省中心內(nèi)設(shè)辦公室、項目部和活動部三個部門,共有事業(yè)編制8個,現(xiàn)在編7人,另有外聘人員11人。
國家非遺中心:您能否為我們介紹一下,浙江省非遺資源具有怎樣的特點?
郭藝:浙江省位于東海之濱,是華夏文明發(fā)祥地之一。浙江非遺資源主要呈現(xiàn)出以下幾方面的特點。
一、工藝資源豐富,手工技藝精湛。浙江土地資源匱乏,大部分地區(qū)是“七山一水三分地”,為了生存,智慧勤勞的浙江人因地制宜,充分發(fā)揮本地材質(zhì)特性,在長期實踐積累中形成精湛的手工技藝。浙江不僅制瓷技藝、蠶桑絲織技藝較為發(fā)達(dá),還擁有多個“百工之鄉(xiāng)”,包括東陽木雕、樂清黃楊木雕、青田石雕和甌塑在內(nèi)的“三雕一塑”也是我國著名的工藝品種。總體來說,浙江的雕刻、制瓷、制筆、剪紙、刺繡、織造、印染、編織、鍛造等技藝在全國均享有盛譽(yù)。
圖5 龍泉青瓷傳統(tǒng)燒制技藝——拉坯
二、傳統(tǒng)文脈深厚,戲曲形態(tài)多樣。浙江是南戲的發(fā)源地,保留著古老戲曲的遺存。浙江傳統(tǒng)戲劇種類繁多,不僅有昆曲、京劇等經(jīng)典劇種,也有越劇、婺劇、紹劇、甬劇、甌劇、杭劇、湖劇、姚劇等地方劇種,還有醒感戲、花鼓戲、菇民戲等地方風(fēng)情小戲。此外,溫州南戲、海鹽腔等古老劇種,亂彈、高腔、目連戲、攤簧等民間劇種,以及皮影、木偶等傀儡戲,在浙江均有分布。
圖6 越劇《梁祝》
三、文化生態(tài)多元,民俗風(fēng)貌獨特。浙江歷史上曾出現(xiàn)過幾次大規(guī)模的人口遷徙,南北文化在此交融,加之省內(nèi)地理形態(tài)迥異,水鄉(xiāng)、平原、山地、海島并存,因此,海洋漁俗文化、畬族文化、蠶桑絲織文化等不同風(fēng)貌的文化形態(tài)在浙江省內(nèi)均得以完整保存和有效傳承,文化生態(tài)呈現(xiàn)出多元化特征。
圖7 畬族民歌《歌戀》
國家非遺中心:針對這些獨特、豐富的非遺資源,浙江省多年來都開展了哪些主要工作來促進(jìn)其傳承保護(hù),取得了哪些成果?
郭藝:主要有以下幾個方面:
一、摸清家底,全面掌握非遺資源。自2003年浙江率先啟動非遺普查工作以來,全省直接參與非遺普查的人數(shù)達(dá)到23.33萬,各級公共財政投入達(dá)6451.2萬元。普查工作覆蓋全省所有鄉(xiāng)鎮(zhèn)、街道及行政村,實地調(diào)查非遺項目15.63萬項,召開各類座談會8894次,走訪民間藝人13.37萬人次。經(jīng)過5年多的努力,共收集非遺線索約105萬條,相關(guān)實物資料2.3萬余件,調(diào)查文字記錄1032.1萬字,錄音記錄4525.7小時,匯編普查資料3260余冊。該項工作為此后我省非遺名錄體系建設(shè)及相關(guān)傳承、保護(hù)工作的開展奠定了堅實基礎(chǔ)。目前,我省共有省級以上非遺項目五批共886項,其中國家級項目217項。
二、制定措施,切實加強(qiáng)非遺保護(hù)。非遺項目方面,我省針對入選聯(lián)合國教科文組織“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄”的項目和國家級項目制定并實施了“八個一”保護(hù)措施,即形成一個保護(hù)方案、一個專家指導(dǎo)組、一個工作班子、一個傳承基地、一個展示平臺、一套完備檔案、一冊普及讀本、一項配套政策。傳承人方面,除每年春節(jié)期間開展的“服務(wù)傳承人月”活動外,我省還針對傳承人建立了“三個必報”“五個必訪”的工作制度,即各地文化部門在工作中了解、發(fā)現(xiàn)傳承人家中有突發(fā)事件必報,傳承人大病或逝世必報,傳承人有重要藝術(shù)成果必報;傳承人家庭困難必訪,大病或逝世必訪,收徒傳藝必訪,有重要藝術(shù)活動必訪,有突發(fā)事件必訪。
圖8 2017年浙江省第十個“服務(wù)傳承人月”活動暨蕭山區(qū)“文化暖冬行”送文化進(jìn)基層專場演出
2016年,我省還制定《浙江省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)發(fā)展“十三五”規(guī)劃》,對下一階段全省非遺保護(hù)工作做出規(guī)劃。
三、分類指導(dǎo),探索科學(xué)保護(hù)路徑。我省依照“一項一策,分類保護(hù)”的原則,加強(qiáng)非遺保護(hù)工作。一是搶救性保護(hù)。我省扎實推進(jìn)國家級傳承人搶救性記錄工作,同時,從保護(hù)瀕危項目入手,實施“浙江省地方戲劇振興計劃”和“浙江省瀕危劇種守護(hù)行動”,并在此基礎(chǔ)上啟動曲藝類非遺項目的振興行動。二是生產(chǎn)性保護(hù)。我省先后評選命名120家省級非遺生產(chǎn)性保護(hù)示范基地,培育一批非遺主題(實驗)小鎮(zhèn),大力振興傳統(tǒng)工藝。三是整體性保護(hù)。我省先后公布了10個省級文化生態(tài)保護(hù)實驗區(qū),其中海洋漁文化(象山)生態(tài)保護(hù)實驗區(qū)被列入國家級文化生態(tài)保護(hù)實驗區(qū)。
四、深化理念,不斷創(chuàng)新工作機(jī)制。在履行《公約》、依法保護(hù)的同時,我省在政府層面不斷加大工作力度,持續(xù)推動非遺事業(yè)發(fā)展。一是設(shè)立工作機(jī)構(gòu),實現(xiàn)了省、市、縣非遺保護(hù)中心全覆蓋。二是落實保護(hù)資金,“十三五”期間,省財政非遺專項資金規(guī)模將擴(kuò)大到5000萬元以上,為非遺保護(hù)工作提供堅實保障。三是創(chuàng)新工作機(jī)制,啟動了浙江省非遺保護(hù)數(shù)據(jù)庫平臺建設(shè)工程,現(xiàn)已采錄200余萬條數(shù)據(jù)。值得一提的是,我省試行建立“非遺保護(hù)發(fā)展指數(shù)”,目前試行的評估框架有6個方面、35項指標(biāo),用功效系數(shù)法計算衡量地方非遺保護(hù)實效的統(tǒng)計數(shù)據(jù)。現(xiàn)已連續(xù)兩年對全省各個縣(市、區(qū))開展評估,極大地提高了各級黨政領(lǐng)導(dǎo)對非遺保護(hù)事業(yè)的重視程度和管理水平。該項工作被列為文化部2016文化工作重點調(diào)研課題。
五、打造品牌,推動非遺有效傳承。一是以會展為平臺,組織成果宣傳展示。我省通過舉辦非遺博覽會、交易會等形式,為非遺的展示、傳承和產(chǎn)品交易搭建平臺,促進(jìn)傳統(tǒng)工藝振興和非遺融入現(xiàn)代生活。二是有傳有承,積極培育傳承人群。我省一方面積極實施傳承人群研培計劃,另一方面,先后舉辦了八屆“非遺薪傳”系列展演展評活動,鼓勵優(yōu)秀中青年傳承人更好地開展非遺傳承、傳播活動。三是立足本土,走出境外,講好浙江非遺故事。經(jīng)多年的培育和打造,“憶江南”“天工遺風(fēng)”等主題活動已形成了對外文化交流的品牌活動。
圖9 2017年“非遺薪傳”傳統(tǒng)音樂展演展評活動
國家非遺中心:通過多年的工作,省中心是否摸索出一些比較有特色的保護(hù)舉措或創(chuàng)新方法,值得兄弟省份借鑒?
郭藝:浙江是全國非遺保護(hù)綜合試點省。省中心圍繞省文化廳工作部署,根據(jù)自身職能定位,努力探索浙江非遺保護(hù)的新模式、新經(jīng)驗,推進(jìn)傳統(tǒng)文化活起來、傳下去。具體而言,有以下幾個方面:
一、強(qiáng)基礎(chǔ)。一是整合非遺資源,完善非遺數(shù)據(jù)庫建設(shè),以浙江省非遺保護(hù)數(shù)據(jù)庫平臺建設(shè)工程為契機(jī),建設(shè)了普查管理、項目管理、事業(yè)管理、集成志書、影像資料、管理平臺數(shù)據(jù)庫。二是以專業(yè)要求推進(jìn)搶救性記錄,開展了傳承人文獻(xiàn)影像資料收集、調(diào)查工作,建立省市非遺中心、學(xué)術(shù)專員、傳承人、項目保護(hù)單位“四力合一”的搶救性記錄聯(lián)動工作機(jī)制,并制定浙江省搶救性記錄專業(yè)技術(shù)影像記錄標(biāo)準(zhǔn)。三是注重音像記錄與文字整理同步,開展代表性傳承人口述史和調(diào)研報告的編撰工作。
二、抓機(jī)制。為進(jìn)一步加強(qiáng)省市聯(lián)動,省中心建立了省、市非遺中心主任聯(lián)席會制度,每年定期交流工作經(jīng)驗,分享特色案例,搭建互動平臺,共同提升業(yè)務(wù)水平,使全省非遺保護(hù)工作形成“一盤棋”。此外,還成立了由省中心骨干、設(shè)市中心主任組成的非遺保護(hù)機(jī)制建設(shè)創(chuàng)新團(tuán)隊,在人才建設(shè)、理論研究、機(jī)制創(chuàng)新、資源共享等方面進(jìn)行探索與實踐。
圖10 2017年全省非遺中心主任工作聯(lián)席會
三、促傳承。一是通過展評活動促進(jìn)非遺傳承,培養(yǎng)傳承人群。2011年起,我們連續(xù)組織舉辦八屆“非遺薪傳”展演展評活動,以省內(nèi)重點門類和瀕危非遺項目保護(hù)傳承為目的,著力宣傳和鼓勵我省非遺傳承人。二是推進(jìn)戲劇保護(hù),深入實施“浙江省地方戲劇振興計劃”和“浙江省瀕危劇種守護(hù)行動”,扎實推進(jìn)浙江傳統(tǒng)戲劇類非遺項目的保護(hù)傳承,讓更多人了解、熱愛浙江傳統(tǒng)戲劇。“浙江好腔調(diào)”傳統(tǒng)戲劇展演系列活動的連續(xù)舉辦,也為推進(jìn)此類項目保護(hù)工作發(fā)揮了積極作用。
圖11 2016年“浙江好腔調(diào)”傳統(tǒng)戲劇展演系列活動
四、拓發(fā)展。促進(jìn)非遺創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,實現(xiàn)保護(hù)成果與社會共享。一是樹立非遺展會的浙江樣板,浙江·中國非遺博覽會、義烏文交會——浙江非遺生活館等展會,現(xiàn)已成為國內(nèi)具有影響力的非遺品牌活動,各省參展的復(fù)展率達(dá)90%以上。二是發(fā)揮社會力量,共同推動非遺保護(hù)。浙江率先在全國成立了省級非遺協(xié)會,并先后成立九個專業(yè)委員會,成為我省非遺保護(hù)的重要支撐。三是創(chuàng)新工作理念,籌建省非遺館,并指導(dǎo)市縣非遺館的建設(shè)。省中心啟動非遺館管理機(jī)制、人才建設(shè)、軟件運(yùn)營、藏品征集等方面的前期準(zhǔn)備工作,制定了《浙江省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)館建設(shè)及規(guī)劃意向書》《浙江省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)館建筑設(shè)計任務(wù)書》《浙江省非遺館(籌)藏品征集工作管理辦法》,為后續(xù)建設(shè)工作的順利開展奠定了基礎(chǔ)。
圖12 2016年第八屆浙江·中國非遺博覽會現(xiàn)場
國家非遺中心:謝謝您的經(jīng)驗介紹,您提到的這些理念和方法想必能為其他省份提供一些參考。省中心對2017年的保護(hù)工作有哪些計劃和想法?可否跟大家分享一下?
郭藝:一是強(qiáng)化非遺保存,扎實推進(jìn)傳承人搶救性記錄、非遺項目保護(hù)規(guī)劃制定、非遺檔案和數(shù)據(jù)庫建設(shè)等基礎(chǔ)性工作。二是創(chuàng)新工作理念,通過省非遺館建設(shè),探索非遺保護(hù)新的管理模式。三是舉辦第十二屆義烏文交會——“浙江非遺衍生品生活主題館”展覽、第九屆浙江?中國非遺博覽會、“大匠至心”傳統(tǒng)工藝振興拱墅沙龍等系列活動。四是繼續(xù)開展“非遺薪傳”浙江傳統(tǒng)音樂展演展評等活動。五是繼續(xù)舉辦“浙江好腔調(diào)”傳統(tǒng)戲劇系列展演、曲藝“三進(jìn)”(進(jìn)學(xué)校、進(jìn)社區(qū)、進(jìn)農(nóng)村文化禮堂)系列展演。六是開展全省非遺保護(hù)系列培訓(xùn)。七是編撰保護(hù)及研究成果,出版《浙江國家級代表性傳承人口述史系列叢書》、《浙江代表性傳承人現(xiàn)狀調(diào)研報告》、“非遺薪傳”系列叢書。
國家非遺中心:對于浙江省內(nèi)非遺保護(hù)工作,都有哪些宣傳平臺,可否給大家介紹一下?
郭藝:浙江省非遺保護(hù)工作開展至今,一直高度重視網(wǎng)絡(luò)信息化建設(shè)和宣傳工作。2007年,浙江非遺網(wǎng)(www.zjfeiyi.cn)正式開通上線,并于2009、2013年兩度升級改版,是我省宣傳非遺保護(hù)工作的第一陣地。我們還緊跟時代步伐,開辟新媒體宣傳平臺。2011年,“浙江非遺”新浪微博正式開通;2012年,“浙江非遺”騰訊微博上線;同年,“浙江非遺”(feiyizj)微信公眾號正式開通,成為我省非遺保護(hù)宣傳工作在新媒體平臺上的第一官方窗口。
圖13 浙江非遺網(wǎng)首頁
國家非遺中心:在采訪的最后,想請您講一講,您從事非遺工作以來最大的心得、體會是什么?
郭藝:我較早參與了非遺保護(hù)工作,多年的工作,使我與傳承人結(jié)下了深厚的友誼,他們對我來說亦師亦友。同時,我也深切地感受到,他們的人生經(jīng)驗、技藝實踐是寶貴的文化財富。大多數(shù)傳承人年事已高,記錄工作尤為迫切,因此,在我們記錄的過程中,傳承人的離世就成為了我們心頭永遠(yuǎn)的痛。我想通過我們的努力,盡量讓這種遺憾更少些。非遺的記錄與保存是保護(hù)傳承的重要基礎(chǔ),立足于此,我們才能更科學(xué)、更有效、更完備地保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。追尋歷史,展望未來,我們承載著一份使命、責(zé)任與擔(dān)當(dāng):讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展下去,讓民眾共享文化遺產(chǎn)保護(hù)成果,并使其融入生活,融入當(dāng)代。
(文字:由浙江省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心提供素材,經(jīng)編輯整理。圖片:由浙江省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心提供。)