編者按:我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作開(kāi)展多年來(lái),各地因地制宜,探索出眾多行之有效的保護(hù)方法和工作模式。他山之石,可以攻玉;三人同行,必有我?guī)煛4讼盗性L談,旨在通過(guò)對(duì)各省(自治區(qū)、直轄市)級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人的專訪,系統(tǒng)梳理各地保護(hù)成果、集中介紹保護(hù)工作經(jīng)驗(yàn),在增進(jìn)地區(qū)間了解與交流的同時(shí),為保護(hù)工作的深入開(kāi)展提供參考與借鑒。
戴珩,研究館員,現(xiàn)任江蘇省文化館館長(zhǎng)、江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心主任。長(zhǎng)期從事文化研究和非遺保護(hù)工作,曾策劃主編非物質(zhì)文化遺產(chǎn)類圖書4部,出版專著34部,策劃拍攝非物質(zhì)文化遺產(chǎn)專題片多部。
中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心(以下簡(jiǎn)稱“國(guó)家非遺中心”):非常感謝您接受我們的采訪。2017年,各地根據(jù)自身非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(以下簡(jiǎn)稱“非遺”)特點(diǎn),從不同角度開(kāi)展了很多工作。可否請(qǐng)您簡(jiǎn)單介紹一下,2017年江蘇省非遺保護(hù)中心(以下簡(jiǎn)稱“省中心”)都做了哪些工作,取得了怎樣的成果?
戴珩:2017年,在省文化廳的指導(dǎo)和支持下,省中心主要做了以下幾方面工作:
一是精心實(shí)施國(guó)家級(jí)非遺代表性傳承人搶救性記錄工作。省中心高度重視并加強(qiáng)對(duì)該項(xiàng)工作的統(tǒng)籌、指導(dǎo)和督查,對(duì)項(xiàng)目實(shí)施單位在項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)組建、實(shí)施方案制定、實(shí)施過(guò)程及成果呈現(xiàn)等方面提出具體、細(xì)致的要求。目前,首批10位國(guó)家級(jí)非遺代表性傳承人的搶救性記錄工作已經(jīng)完成,取得豐碩成果,除原始采集素材外,經(jīng)編輯整理后的數(shù)字資源近4TB。同時(shí),第二、三批共22位國(guó)家級(jí)非遺代表性傳承人的搶救性記錄工作正在扎實(shí)推進(jìn)。
圖1 淮劇國(guó)家級(jí)代表性傳承人張?jiān)屏紦尵刃杂涗浌ぷ鳜F(xiàn)場(chǎng)
圖2 京劇國(guó)家級(jí)代表性傳承人宋長(zhǎng)榮搶救性記錄工作現(xiàn)場(chǎng)
圖3 國(guó)家級(jí)非遺代表性傳承人搶救性記錄工作評(píng)審會(huì)現(xiàn)場(chǎng)
二是組織開(kāi)展非遺展示互動(dòng)和對(duì)外文化交流活動(dòng)。省中心舉辦了“精彩非遺——分享·傳承”系列活動(dòng),每期邀請(qǐng)一名非遺代表性傳承人走進(jìn)小劇場(chǎng),以訪談、傳承人講述、視頻再現(xiàn)、現(xiàn)場(chǎng)展演展示、朗誦、藝術(shù)表演等相結(jié)合的方式,呈現(xiàn)和分享非遺的精彩。為擴(kuò)大活動(dòng)影響力,活動(dòng)期間還進(jìn)行了網(wǎng)絡(luò)直播,每期收看人數(shù)達(dá)數(shù)萬(wàn)人。省中心還先后主辦、承辦了多項(xiàng)非遺展示、展演活動(dòng),如“2017阿斯塔納世博會(huì)中國(guó)館江蘇周”非遺展演活動(dòng)、江蘇省首屆鄉(xiāng)土人才傳統(tǒng)技藝技能大賽傳統(tǒng)藝術(shù)展演活動(dòng)、江蘇省“自然與文化遺產(chǎn)日”系列活動(dòng)等,取得了良好的傳播效果。
圖4 “精彩非遺——分享·傳承”系列活動(dòng)之聽(tīng)“金陵神剪張”傳人張方林講南京剪紙
圖5 2017阿斯納塔世博會(huì)上,南通扎染市級(jí)代表性傳承人焦會(huì)茸現(xiàn)場(chǎng)展示扎染,吸引了大批觀眾
三是開(kāi)展江蘇“水文化遺產(chǎn)”類非遺資源調(diào)查研究和利用工作。我們和省水利部門合作,共同開(kāi)展“水文化遺產(chǎn)”調(diào)查,進(jìn)行有關(guān)治水、用水、管水的非遺資源的調(diào)研和整理工作,并利用非遺場(chǎng)館、水利文化設(shè)施對(duì)遺產(chǎn)內(nèi)容進(jìn)行宣傳展示,一方面提高人們對(duì)相關(guān)技藝、表演藝術(shù)、傳統(tǒng)習(xí)俗的認(rèn)知水平和自覺(jué)保護(hù)意識(shí),另一方面,也希望其中的先進(jìn)理念和技藝能夠?yàn)橥苿?dòng)水利治理能力現(xiàn)代化、建設(shè)美麗中國(guó)發(fā)揮作用。
圖6 溱潼會(huì)船
四是推動(dòng)全省非遺展示場(chǎng)館的有效利用。2017年,省中心對(duì)全省580多個(gè)非遺展示場(chǎng)館的運(yùn)行狀況進(jìn)行了普查,并根據(jù)普查情況,就非遺展示場(chǎng)館如何與當(dāng)?shù)毓参幕?wù)體系建設(shè)相結(jié)合,如何創(chuàng)新運(yùn)行方式和服務(wù)內(nèi)容、提高非遺場(chǎng)館利用率、提升傳承展示功能和服務(wù)效能等問(wèn)題,對(duì)各場(chǎng)館提出了指導(dǎo)性意見(jiàn)。
國(guó)家非遺中心:省中心作為這些工作的主要承擔(dān)者或參與者,其基本建制是怎樣的?
戴珩:2007年8月,經(jīng)江蘇省機(jī)構(gòu)編制委員會(huì)辦公室批準(zhǔn),江蘇省文化館增掛“江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心”牌子,開(kāi)展全省非遺保護(hù)工作。
省中心辦公室現(xiàn)有專職工作人員5人,其中碩士研究生4人,涵蓋民俗學(xué)、社會(huì)學(xué)、藝術(shù)學(xué)、公共管理學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)等相關(guān)專業(yè)背景。
圖7 省中心非遺展廳
國(guó)家非遺中心:江蘇經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),文化繁榮。您能否為我們介紹一下,江蘇省非遺資源具有怎樣的特點(diǎn)?
戴珩:江蘇的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是在江蘇這一特定的地域內(nèi)形成的。江蘇東瀕黃海,境內(nèi)平原遼闊、水網(wǎng)密布、湖泊眾多。這里有長(zhǎng)江橫貫東西、京杭大運(yùn)河縱貫?zāi)媳保袊?guó)五大淡水湖中的太湖、洪澤湖如同兩顆明珠,分別鑲嵌在江南水鄉(xiāng)和蘇北平原。江蘇素有“魚米之鄉(xiāng)”之美譽(yù),農(nóng)業(yè)、牧業(yè)、蠶桑以及手工業(yè)等自古天下聞名。江蘇的現(xiàn)代工商業(yè)興起較早,在我國(guó)民族工商業(yè)發(fā)展史上占有重要地位。受地理環(huán)境、經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平和中華文明的整體影響,江蘇非遺的特點(diǎn)主要表現(xiàn)為:
一、地域特色鮮明。江蘇非遺整體上具有濃郁的江南韻致和水鄉(xiāng)特色,但因蘇南、蘇中、蘇北存在地理環(huán)境上的差異,江蘇非遺又呈現(xiàn)出鮮明的地域性特色。江南吳地風(fēng)土清嘉、吳儂軟語(yǔ),因此,蘇南非遺大多雅致、柔美、精細(xì),其歌謠、舞蹈清麗靈秀,戲劇、曲藝細(xì)膩委婉,手工技藝玲瓏雅潔;蘇北平原廣闊,其山也高,其風(fēng)也烈,故而,蘇北非遺大多渾樸、剛勁、粗獷,透露出剛烈的楚漢雄風(fēng),其落子舞熱烈歡快,柳琴戲、梆子戲高亢激昂,剪紙、年畫夸張古樸;以江淮名邑?fù)P州為代表的蘇中地區(qū),則是兼綜南北,柔中帶剛,其民風(fēng)習(xí)俗淳樸閑適、充滿俚趣,因此,蘇中非遺,其琢玉髹漆技藝巧奪天工,說(shuō)書唱曲藝術(shù)雅俗兼?zhèn)洌綄?shí)中藏精致,精致中見(jiàn)平實(shí)。
圖8 桃花塢木版年畫《和合致祥 一團(tuán)和氣》
圖9 蘇繡作品:雙面精微繡《絲綢之路》(作者:趙紅育)
二、傳統(tǒng)美術(shù)和傳統(tǒng)技藝類非遺項(xiàng)目數(shù)量豐富。江蘇自古物產(chǎn)豐饒、經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),蘇州有“人間天堂”之美稱,揚(yáng)州在盛唐時(shí)也曾是世界上著名的繁華都市,發(fā)達(dá)的交通帶來(lái)了文化的交流和繁榮,富庶的經(jīng)濟(jì)促進(jìn)了手工技藝的發(fā)展和興盛。受此影響,這兩地的傳統(tǒng)美術(shù)和傳統(tǒng)技藝類非遺項(xiàng)目數(shù)量豐富且極具特色。
圖10 2017年12月12日,習(xí)近平總書記在江蘇徐州調(diào)研時(shí),與徐州香包市級(jí)代表性傳承人王秀英老人親切交談,并為徐州香包“捧場(chǎng)”(來(lái)源:網(wǎng)絡(luò))
圖11 徐州香包
三、內(nèi)涵豐富、影響深遠(yuǎn)。江蘇文化雖有自身的文明源頭,但從宏觀上來(lái)看,是中華文明多元一體之下的一元,它的發(fā)展也是不斷吸取多種文化的結(jié)果,因而顯現(xiàn)出一種兼容并蓄的特點(diǎn)。江蘇文化的這種品格,使得江蘇非遺凝結(jié)著非常豐富的文化信息和文化內(nèi)涵,在文化傳播的過(guò)程中,又以其自身的特質(zhì)和魅力對(duì)其他地域和種類的文化產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,如昆曲對(duì)其他劇種的影響就是最好的說(shuō)明。
圖12 昆曲
圖13 蘇繡作品:《骷髏幻戲圖》(作者:姚慧芬)
一言以蔽之,江蘇非遺是中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的有機(jī)組成部分,是江蘇先民的杰出創(chuàng)造,是中華文明的偉大結(jié)晶和全人類的共同財(cái)富。
國(guó)家非遺中心:針對(duì)如此豐富的非遺資源,江蘇省多年來(lái)都開(kāi)展了哪些主要工作來(lái)促進(jìn)其傳承保護(hù),取得了哪些成果?
戴珩:自2004年7月起,我省全面啟動(dòng)非遺保護(hù)工作,各級(jí)政府部門陸續(xù)成立了專門的保護(hù)機(jī)構(gòu),落實(shí)了相應(yīng)的保護(hù)責(zé)任。十多年來(lái),在廣大非遺保護(hù)工作者和社會(huì)各界的共同努力下,我省在立法、普查、名錄體系建設(shè)、傳承能力培養(yǎng)、機(jī)制化保護(hù)體系建設(shè)、展館建設(shè)、理論研究、社會(huì)傳播等方面進(jìn)行了大量實(shí)踐并取得了良好的成效。目前,已初步形成了以科學(xué)保護(hù)為引導(dǎo)、以政策法規(guī)為保障、以省級(jí)以上名錄項(xiàng)目保護(hù)為重點(diǎn)、以瀕危項(xiàng)目搶救為優(yōu)先、以傳承人保護(hù)為核心、以整體性保護(hù)為方向、以傳承發(fā)展為目標(biāo)的江蘇特色非遺保護(hù)體系。具體成果主要體現(xiàn)在以下方面:
一、開(kāi)創(chuàng)性工作走在全國(guó)前列。2005年1月,我省率先在全國(guó)啟動(dòng)非遺保護(hù)地方立法。2006年11月,《江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)條例》正式頒布施行。同年,省文化廳聯(lián)合財(cái)政廳出臺(tái)了《江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人命名與資助暫行辦法》,鼓勵(lì)和支持非遺代表性傳承人開(kāi)展傳習(xí)活動(dòng)。2012年起,我省針對(duì)當(dāng)時(shí)省內(nèi)的125項(xiàng)國(guó)家級(jí)非遺代表性項(xiàng)目啟動(dòng)了中長(zhǎng)期保護(hù)規(guī)劃編制工作,到2016年下半年,上述項(xiàng)目的十年保護(hù)規(guī)劃全部編制完成。
圖14 《江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)條例》
二、“兩個(gè)名錄體系”建設(shè)基本完成。目前,我省國(guó)家、省、市、縣四級(jí)非遺名錄體系和傳承人體系基本建成。全省共普查記錄非遺資源項(xiàng)目28922個(gè),共有國(guó)家級(jí)非遺代表性項(xiàng)目146個(gè),省級(jí)非遺代表性項(xiàng)目611個(gè),市、縣(區(qū))級(jí)非遺代表性項(xiàng)目共4506個(gè),其中,昆曲、南京云錦織造技藝等10個(gè)項(xiàng)目入選聯(lián)合國(guó)教科文組織“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄”;共有國(guó)家級(jí)非遺代表性傳承人132人,省級(jí)非遺代表性傳承人400人,市、縣(區(qū))級(jí)非遺代表性傳承人共4713人;已建成國(guó)家和省級(jí)非遺傳承示范基地、生產(chǎn)性保護(hù)示范基地、非遺研究基地等各類基地50多個(gè);省級(jí)文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)10個(gè),各類非遺展示館(廳)和傳習(xí)所(傳承基地)583個(gè)。
圖15 南京云錦織造技藝
圖16 南京云錦:明云錦
三、“三大保障”不斷完善,“三項(xiàng)機(jī)制”逐步健全。非遺保護(hù)工作啟動(dòng)以來(lái),我省不斷完善保護(hù)法規(guī)、政策和措施三大保障體系。在2006年率先制定省級(jí)非遺保護(hù)條例后,2012年,我省又依循《中華人民共和國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》對(duì)條例進(jìn)行了修訂和完善,蘇州、無(wú)錫等地也陸續(xù)出臺(tái)相應(yīng)的地方法規(guī)。同時(shí),我省對(duì)非遺保護(hù)工作的經(jīng)費(fèi)保障不斷加大,據(jù)初步統(tǒng)計(jì),我省省、市、縣財(cái)政年保護(hù)經(jīng)費(fèi)固定或動(dòng)態(tài)投入已超過(guò)4000萬(wàn)元。非遺保護(hù)組織保障也不斷加強(qiáng):我省省、市、縣普遍建立了保護(hù)工作政府部門聯(lián)席會(huì)議制度或保護(hù)工作領(lǐng)導(dǎo)小組,13個(gè)市、86個(gè)縣(市、區(qū))成立或掛牌非遺保護(hù)中心。此外,省內(nèi)還逐步建立健全了非遺領(lǐng)域的研究咨詢、督導(dǎo)檢查、表彰激勵(lì)等保護(hù)工作機(jī)制。
四、“四類活動(dòng)”精彩紛呈、影響廣泛。一是專題活動(dòng)凸顯特色,中國(guó)昆劇藝術(shù)節(jié)、中國(guó)古琴藝術(shù)節(jié)、中國(guó)蘇繡藝術(shù)節(jié)、江蘇戲曲節(jié)等品牌活動(dòng)影響廣泛,展示了江蘇傳統(tǒng)文化精華;二是系列活動(dòng)貫穿全年,全省各地每年舉辦近1500場(chǎng)(次)非遺展演、講座、競(jìng)賽、攝影、體驗(yàn)、旅游等系列活動(dòng),以及非遺進(jìn)社區(qū)、進(jìn)鄉(xiāng)鎮(zhèn)、進(jìn)校園、進(jìn)軍營(yíng)等活動(dòng);三是民俗活動(dòng)豐富多彩,每到傳統(tǒng)節(jié)日、歲時(shí)節(jié)令,以及每年“文化遺產(chǎn)日”期間,相關(guān)地區(qū)都會(huì)舉辦秦淮燈會(huì)、古胥門燈會(huì)、溱潼會(huì)船等民俗活動(dòng);四是交流活動(dòng)不斷拓展,我省每年都組織非遺項(xiàng)目和傳承人赴世界各地進(jìn)行展示交流,不斷擴(kuò)大江蘇非遺保護(hù)、研究、傳播的渠道和平臺(tái)。
圖17 蘇州市實(shí)驗(yàn)小學(xué)的孩子們走近桃花塢木版年畫
圖18 秦淮燈會(huì)
國(guó)家非遺中心:通過(guò)多年的工作,省中心是否摸索出一些比較有特色的保護(hù)思路或創(chuàng)新方法,值得兄弟省份借鑒?
戴珩:我們主要在以下幾方面進(jìn)行了探索和實(shí)踐:
一、加強(qiáng)理論研究,以理論指導(dǎo)和推動(dòng)非遺保護(hù)實(shí)踐。省中心主辦或承辦了“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與利用”等一系列非遺保護(hù)高層次論壇,推出了一大批理論研究成果,先后編輯出版了《江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)優(yōu)秀論文集》等多部著作,并積極將這些理論成果應(yīng)用于非遺保護(hù)實(shí)踐。
圖19 《江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)優(yōu)秀論文集》
二、將非遺保護(hù)和公共文化服務(wù)有機(jī)結(jié)合,促進(jìn)非遺在人們?nèi)粘I钪械谋Wo(hù)與傳承。我們探索將非遺場(chǎng)館變成公共文化空間,將非遺元素和非遺項(xiàng)目轉(zhuǎn)化成公共文化產(chǎn)品和公共文化服務(wù)內(nèi)容,提升非遺在生活中的價(jià)值,先后制作了《海安花鼓》等傳統(tǒng)舞蹈慕課資源,舉辦了“精彩非遺——分享·傳承”系列活動(dòng),依托非遺場(chǎng)館建立非遺生活空間。
圖20 “精彩非遺——分享·傳承”系列活動(dòng)之聽(tīng)陳德林講淮劇
圖21 江蘇民間舞蹈海安花鼓慕課攝制現(xiàn)場(chǎng)
三、多角度、多層次開(kāi)展非遺宣傳,彰顯非遺內(nèi)在魅力。我們強(qiáng)化非遺展示活動(dòng)的創(chuàng)意與策劃,舉辦了“江蘇絕技展”“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——江蘇工藝精品展”“江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)攝影大展”“守望家園情景詩(shī)會(huì)”等一系列宣傳展示活動(dòng),編輯出版了介紹第一至三批江蘇省國(guó)家級(jí)非遺代表性項(xiàng)目的《江蘇省國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)要覽》,推出了國(guó)內(nèi)第一本以散文詩(shī)式語(yǔ)言歌頌、解讀國(guó)家級(jí)非遺的書籍《人文遺韻——江蘇省第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)詩(shī)意解讀》,拍攝制作了《守護(hù)精神家園》《絲竹雅韻縈江南》等電視專題片,著力彰顯非遺內(nèi)在魅力,吸引人們親近、熱愛(ài)、保護(hù)和傳承非遺。
國(guó)家非遺中心:謝謝您的介紹。省中心對(duì)2018年的保護(hù)工作有哪些計(jì)劃和想法?可否跟大家分享一下?
戴珩:2018年,省中心計(jì)劃做以下幾項(xiàng)主要工作:一是繼續(xù)開(kāi)展22位國(guó)家級(jí)非遺代表性傳承人的搶救性記錄工作。二是積極促進(jìn)非遺保護(hù)與公共文化服務(wù)、特色小鎮(zhèn)及美麗鄉(xiāng)村建設(shè)、文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)等領(lǐng)域的科學(xué)、有效融合。三是完成“江蘇非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)”改版和省中心非遺展廳改擴(kuò)建。四是開(kāi)展“精彩非遺——分享·傳承”省、市、縣、鄉(xiāng)、村五級(jí)聯(lián)動(dòng)活動(dòng),并進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)直播和錄播。五是對(duì)省內(nèi)125個(gè)國(guó)家級(jí)非遺代表性項(xiàng)目的十年保護(hù)規(guī)劃執(zhí)行情況進(jìn)行抽樣調(diào)查,促進(jìn)規(guī)劃落實(shí)。六是繼續(xù)開(kāi)展江蘇“水文化遺產(chǎn)”研究,促進(jìn)相關(guān)非遺資源的科學(xué)保護(hù)和利用。七是創(chuàng)新開(kāi)展非遺宣傳、展示、交流活動(dòng)。八是完成江蘇民間舞慕課建設(shè)工作。
國(guó)家非遺中心:對(duì)于省內(nèi)非遺保護(hù)工作,都有哪些宣傳平臺(tái),可否給大家介紹一下?
戴珩:2011年3月,“江蘇非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)”(www.jsfybh.com)正式上線,2015年底,開(kāi)通了“江蘇省文化館”微信公眾號(hào)(微信號(hào):jsqunwen),用于宣傳省內(nèi)非遺工作。
圖22 江蘇非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)
國(guó)家非遺中心:您長(zhǎng)期從事非遺保護(hù)和文化研究工作,這些年來(lái)您最大的心得、體會(huì)是什么?
戴珩:我想說(shuō)這么三點(diǎn):
第一,非遺真的很重要。文物,是文明和文化的骨架、骨骼、部件;非遺,是文明和文化的血肉、細(xì)胞、靈魂。如果我們不了解非遺,不保護(hù)和利用好非遺,就不能說(shuō)我們真的懂得一個(gè)民族的文化,就沒(méi)有辦法真的堅(jiān)定文化自信,推動(dòng)社會(huì)主義文化繁榮興盛。
第二,從事非遺保護(hù)工作一定要對(duì)非遺有敬畏之心。懷有敬畏之心,我們才會(huì)虔敬、審慎、認(rèn)真、投入、負(fù)責(zé)地去做好這項(xiàng)工作。
第三,保護(hù)非遺一定要抓住關(guān)鍵。在保護(hù)理念上,一是要抓住每個(gè)非遺項(xiàng)目中最關(guān)鍵的技藝和最具核心價(jià)值的部分,并用先進(jìn)、科學(xué)、有效的方式對(duì)其進(jìn)行保護(hù)。二是要在保護(hù)中提高,在提高中保護(hù)。要在保護(hù)中提高非遺的傳承水平,維護(hù)和拓展非遺的生存與發(fā)展空間,進(jìn)一步增強(qiáng)非遺的自身表現(xiàn)力和吸引力,鼓勵(lì)和吸納更多人加入傳承行列;也要在不斷提高非遺的傳承水平中實(shí)現(xiàn)非遺長(zhǎng)久、可持續(xù)保護(hù)。三是在傳承中發(fā)展,在發(fā)展中傳承,在保護(hù)中利用,在利用中保護(hù)。非遺傳承中,在保留核心技藝的同時(shí),要鼓勵(lì)科學(xué)、合理的創(chuàng)新、發(fā)展與利用,這樣,非遺才會(huì)得到更好的傳承。四是吸引和引導(dǎo)人們自覺(jué)享受非遺、使用非遺產(chǎn)品,讓非遺獲得持久的生命力,建立非遺傳承發(fā)展最堅(jiān)實(shí)和最可靠的基礎(chǔ)。
(文字:由江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心提供素材,經(jīng)編輯整理。圖片:除標(biāo)注來(lái)源的圖片外,由江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心提供)