編者按:我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作開展多年來,各地因地制宜,探索出眾多行之有效的保護(hù)方法和工作模式。他山之石,可以攻玉;三人同行,必有我?guī)煛4讼盗性L談,旨在通過對各省(自治區(qū)、直轄市)級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人的專訪,系統(tǒng)梳理各地保護(hù)成果、集中介紹保護(hù)工作經(jīng)驗,在增進(jìn)地區(qū)間了解與交流的同時,為保護(hù)工作的深入開展提供參考與借鑒。
藍(lán)海紅,女,廣東省文化館副館長、廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心副主任、副研究館員。長期從事文化工作,2005年起,進(jìn)入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作領(lǐng)域,曾參與廣東省民族民間文化保護(hù)工程建設(shè)及《中國民間歌謠集成·廣東卷》等集成志書編撰工作。
中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心(以下簡稱“國家非遺中心”):非常感謝您接受我們的采訪。2016年,各地根據(jù)自身非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(以下簡稱“非遺”)特點,從不同角度開展了很多工作。可否請您簡單介紹一下,2016年廣東省非遺保護(hù)中心(以下簡稱“省中心”)都做了哪些工作,取得了怎樣的成果?
藍(lán)海紅:2016年是“十三五”開局之年,在文化部、廣東省文化廳的正確領(lǐng)導(dǎo)下,在全省各地文化部門的大力支持下,省中心圓滿完成了各項工作任務(wù),取得了較好成績,具體包括:
一、申報評審工作有序推進(jìn)。2016年6月起,省中心組織實施了第五批省級傳承人和第三批省級傳承基地的申報、評審與認(rèn)定工作。2017年4月,省文化廳對評審結(jié)果予以批準(zhǔn)公布,第五批省級傳承人共111名,第三批省級傳承基地共36家。
圖1 第五批省級傳承人評審現(xiàn)場
二、成功舉辦“廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人群系列培訓(xùn)”。2016年,省中心向省委宣傳部申報的“廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人群系列培訓(xùn)”被納入廣東省宣傳文化發(fā)展專項資金資助項目,11-12月在江門職業(yè)技術(shù)學(xué)院舉辦傳承人群培訓(xùn)班兩期,分別對我省雕刻類、刺繡類傳承人群進(jìn)行了系統(tǒng)培訓(xùn)。
圖2 廣東省非遺傳承人群培訓(xùn)班開班儀式
三、搶救性記錄扎實開展。2016年,省中心完成對潮繡代表性傳承人林智成等10位國家級傳承人的搶救性記錄,采集視頻300余小時、音頻250余小時、照片6.4萬余張;啟動了對梅州客家山歌代表性傳承人湯明哲等10位國家級傳承人的搶救性記錄工作。同時,組織開展了“廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人口述史”項目建設(shè),已先后完成對真步堂天文歷算代表性傳承人蔡伯勵等14位省級傳承人的口述史采集,并計劃逐步建立廣東省非遺傳承人口述資料庫。
圖3 國家級傳承人搶救性記錄工作現(xiàn)場
四、數(shù)字化保護(hù)卓有成效。完成國家非遺中心組織實施的第二批非遺數(shù)字化保護(hù)試點工作,“古琴藝術(shù)(嶺南派)”“廣東漢劇”“潮劇”3個試點項目的資源上報工作已完成。完成全國文化信息資源共享工程項目《嶺南春節(jié)習(xí)俗》《嶺南傳統(tǒng)舞蹈(一)》兩個系列專題片的采集、制作,啟動了《嶺南傳統(tǒng)舞蹈(二)》《嶺南傳統(tǒng)手工藝(一)》《廣東地方戲劇》3個項目建設(shè)。
五、宣傳展示活動豐富多彩。2016年6-11月,省中心承辦了多場宣傳展示和文化交流活動,包括:中國“文化遺產(chǎn)日”廣東分會場系列活動,“守望精神家園——兩岸非物質(zhì)文化遺產(chǎn)月”系列活動,第四屆中國山東非遺博覽會期間以“粵風(fēng)潮韻”為主題的廣東展,以及“兩岸四地”客家山歌(東莞·鳳崗)邀請賽。9月起,省中心還先后舉辦了“我是非遺小記者·傳承廣東工匠精神”活動和“月圓中秋最嶺南——首屆廣東中秋民俗攝影展”等活動,均取得了良好的社會效益。
圖4 第四屆中國非遺博覽會廣東展區(qū)
六、專家隊伍建設(shè)不斷加強(qiáng)。2016年,由省中心具體承擔(dān)組織推薦等工作,完成了新一屆省級非遺保護(hù)工作專家委員會委員換屆,共聘任委員129人、顧問7人,修訂了《廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作專家委員會章程》,制定了《廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作專家委員會顧問職責(zé)》。
圖5 2016年省級非遺保護(hù)工作專家委員會新聘專家培訓(xùn)班現(xiàn)場
七、課題研究及時開展。為深入學(xué)習(xí)貫徹《中國傳統(tǒng)工藝振興計劃》文件精神,省中心組織開展了《廣東傳統(tǒng)工藝發(fā)展路徑研究》課題,并被文化部列入“全國文化系統(tǒng)2016年度課題研究與調(diào)研要點”重點選題。11月,還主辦了“民俗活動傳承發(fā)展與當(dāng)代和諧社會構(gòu)建”專題研討會。
八、出版工作體現(xiàn)新思路。2016年6月,省中心策劃并出版發(fā)行面向大眾,尤其是青年一代的普及讀物《玩轉(zhuǎn)廣東非遺,出發(fā)!》,著力介紹廣東地區(qū)最具代表性的非遺內(nèi)容,取得較好的市場反響。
國家非遺中心:省中心作為這些工作的主要承擔(dān)者或參與者,其基本建制是怎樣的?
藍(lán)海紅:2005年12月,經(jīng)廣東省機(jī)構(gòu)編制委員會辦公室批準(zhǔn),在廣東省文化館加掛省中心牌子,增加非遺保護(hù)相關(guān)職能及副館長領(lǐng)導(dǎo)職數(shù),中心辦公室現(xiàn)有在編人員5人。
圖6 廣東省非遺中心展廳
圖7 廣東省非遺中心展廳
國家非遺中心:您能否為我們介紹一下,廣東省非遺資源具有怎樣的特點?
藍(lán)海紅:廣東是嶺南文化的發(fā)祥地,也是古代海上絲綢之路的發(fā)端地,其歷史文化底蘊深厚,非遺資源呈現(xiàn)出以下特點:
一是總量較大。通過2005-2009年非遺普查工作,全省共搜集整理非遺資源線索4萬余條,調(diào)查重點項目7600多個。
二是呈現(xiàn)多元文化特色。廣東地區(qū)廣府、客家、潮汕三大民系和少數(shù)民族的非遺資源各放異彩又融合并存,充分體現(xiàn)了廣東非遺的多元文化特色和嶺南文化務(wù)實、開放、兼容、創(chuàng)新的風(fēng)格。就拿傳統(tǒng)音樂來舉例,廣府地區(qū)的廣東音樂,如珠江流水般暢快秀麗,仿佛帶有珠三角田園的春光翠色;潮汕地區(qū)的潮州音樂,既能表現(xiàn)小橋流水式的詩意,又能抒發(fā)氣壯山河的豪情;客家的廣東漢樂,則把古代中原宮廷音樂、當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)民間音樂以及潮州音樂元素有機(jī)融為一體,別具一番韻味;梅州客家山歌,在大山里世代傳唱,充滿山野氣息和泥土芬芳。
圖8 民俗類非遺項目波羅誕活動現(xiàn)場
三是仍保留中原文化的精髓。嶺南文化的根基在中原,廣東非遺是在大量吸收中原文化基礎(chǔ)上發(fā)展起來的,諸多民俗活動乃至民間藝術(shù)中保留了對中原文化的認(rèn)同感,傳承了中原文化的精髓,并在嶺南社會中得到了較好的傳承、發(fā)展與弘揚。如廣州的“波羅誕”與傳統(tǒng)中國祭祀南海的國家儀式有關(guān);西江流域的“高要春社”保留了傳統(tǒng)農(nóng)耕文明的社稷壇崇拜;而端午期間廣東各地的賽龍舟習(xí)俗舉不勝舉,既體現(xiàn)出廣東的地域特色,又與中華民族的歷史傳統(tǒng)密不可分。
圖9 民俗類非遺項目揭陽賽龍舟活動現(xiàn)場
國家非遺中心:針對這些獨特、豐富的非遺資源,廣東省多年來都開展了哪些主要工作來促進(jìn)其傳承保護(hù),取得了哪些成果?
藍(lán)海紅:除了之前提到的一系列工作外,省內(nèi)非遺保護(hù)工作和成果主要包括以下幾方面:
一是積極開展非遺保護(hù)制度建設(shè)。近年來,《廣東非物質(zhì)文化遺產(chǎn)條例》《廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)專項資金管理辦法》《廣東省文化廳關(guān)于省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目代表性傳承人認(rèn)定與管理暫行辦法》《廣東省粵劇保護(hù)傳承規(guī)定》等法規(guī)文件陸續(xù)頒布實施,為廣東省非遺保護(hù)工作規(guī)范、科學(xué)開展提供了制度保障。
二是不斷完善非遺名錄體系。目前,廣東有省級以上非遺項目608項,其中國家級項目147項,粵劇、古琴藝術(shù)(嶺南派)、剪紙(廣東剪紙)、皮影戲(陸豐皮影戲)4個項目被列入聯(lián)合國教科文組織“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄”;省級以上傳承人729人,其中國家級傳承人84人。此外,省內(nèi)有國家級文化生態(tài)保護(hù)實驗區(qū)1個、省級文化生態(tài)保護(hù)實驗區(qū)8個、國家級生產(chǎn)性保護(hù)示范基地4家、省級生產(chǎn)性保護(hù)示范基地45家、省級傳承基地143家、省級非遺研究基地24家。
圖10 粵劇《白蛇傳·情》
國家非遺中心:通過多年的工作,省中心是否摸索出一些比較有特色的保護(hù)舉措或創(chuàng)新方法,值得兄弟省份借鑒?
藍(lán)海紅:在扎實推進(jìn)非遺保護(hù)工作科學(xué)化、規(guī)范化開展的同時,省中心也積極探索、實踐保護(hù)工作的新思路、新做法,并取得了一定的成效。
一是拓寬渠道,廣泛吸納社會各界參與非遺保護(hù)。廣東非遺保護(hù)工作,在依托門類齊全、人數(shù)眾多的專家隊伍參與和專業(yè)指導(dǎo)的同時,也廣泛吸納高等院校、科研院所、新聞媒體、文創(chuàng)企業(yè)和社會各界的力量,形成了全社會參與非遺保護(hù)的良好局面。如省中心與中山大學(xué)中國非遺研究中心等單位形成了長效合作機(jī)制,合作編撰了《文化遺產(chǎn)》(2011年增刊),并完成了《廣東傳統(tǒng)工藝發(fā)展路徑研究》等多項課題,對我省非遺保護(hù)和研究起到了積極作用;省中心與《南方日報》《羊城晚報》等新聞媒體合作,就“文化和自然遺產(chǎn)日”的信息宣傳發(fā)布等簽訂專門協(xié)議,2015-2017年已連續(xù)三年推出非遺保護(hù)系列報道,在社會上引起熱烈反響。
圖11 各類非遺出版物
二是深入挖掘,注重非遺資源建設(shè)。在全面完成非遺普查的基礎(chǔ)上,省中心注重加強(qiáng)對非遺資源的深入挖掘、整理與利用,不但按照文化部要求積極推進(jìn)國家級傳承人搶救性記錄工作,還開展了“廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人口述史”項目建設(shè)。同時,完成了粵劇、古琴藝術(shù)(嶺南派)、潮劇、廣東漢劇4個非遺數(shù)字化保護(hù)試點項目的資源采集、上報工作。省中心還率先開展全國文化信息資源共享工程地方特色資源建設(shè),已完成或正在開展的共享工程項目7個,內(nèi)容涉及我省傳統(tǒng)舞蹈、傳統(tǒng)戲劇、傳統(tǒng)美術(shù)、傳統(tǒng)技藝類項目53個。在資源建設(shè)過程中,省中心注重與專家學(xué)者、專業(yè)團(tuán)隊的協(xié)同配合,從非遺專業(yè)、技術(shù)和標(biāo)準(zhǔn)化等多個層面為建設(shè)質(zhì)量提供保障。
三是與時俱進(jìn),積極開展非遺理論研究與成果出版。在全面、系統(tǒng)了解全省非遺資源的基礎(chǔ)上,省中心結(jié)合當(dāng)前形勢開展了專題研究工作,2015-2016年連續(xù)兩年開展的《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在現(xiàn)代和諧社會建設(shè)中的作用》《廣東傳統(tǒng)工藝發(fā)展路徑研究》課題,被文化部列入“全國文化系統(tǒng)年度課題研究與調(diào)研要點”,2016年選題還被列為重點選題。2016年11月,省中心主辦的“民俗活動傳承發(fā)展與當(dāng)代和諧社會構(gòu)建”專題研討會,探討了民俗類非遺的重要價值、傳承保護(hù)方式,及其在構(gòu)建和諧社會中的重大意義。這些課題研究,為我省非遺保護(hù)工作深入、科學(xué)開展提供了理論指引。
圖12 “民俗活動傳承發(fā)展與當(dāng)代和諧社會構(gòu)建”專題研討會現(xiàn)場
同時,省中心還積極探索非遺保護(hù)成果的編輯出版與活化利用,先后出版了三冊《廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄圖典》和《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)知識100問》等專業(yè)書籍。2016年,省中心策劃并編輯出版了《玩轉(zhuǎn)廣東非遺,出發(fā)!》,該書將非遺與文化旅游相結(jié)合,選擇珠三角、粵東、粵西和粵北四個片區(qū)中具有鮮明特色、群眾參與度高、觀賞性強(qiáng)的項目,按照“尋根”“節(jié)俗”“美食”“親子”四種體驗方式,梳理勾畫出全省的非遺游覽地圖。這是我省首本非遺視角文化旅游圖書,將全省各地的特色非遺項目穿珠成串,為人們認(rèn)識非遺、實地參與和體驗非遺提供了指引。由于市場反響良好,2017年該書進(jìn)行了再版印刷。
圖13 《玩轉(zhuǎn)廣東非遺,出發(fā)!》封面
圖14 《玩轉(zhuǎn)廣東非遺,出發(fā)!》內(nèi)頁
國家非遺中心:謝謝您的經(jīng)驗介紹,您提到的《玩轉(zhuǎn)廣東非遺,出發(fā)!》一書,我想很多人已經(jīng)迫不及待要一睹為快了。省中心對2017年的保護(hù)工作有哪些計劃和想法?可否跟大家分享一下?
藍(lán)海紅:2017年,省中心將圍繞文化部和省文化廳工作部署,重點做好申報評審、展示活動、資源建設(shè)、人員培訓(xùn)、課題研究、編輯出版、實物征集、設(shè)施建設(shè)等方面工作。
具體而言,一是做好第七批省級非遺項目的申報、評審工作;二是開展國家級傳承人搶救性記錄和省級傳承人口述史項目建設(shè);三是組織開展對我省“陶瓷手工成型類”非遺傳承人群的系統(tǒng)培訓(xùn);四是開展2017年“我是非遺小記者”“嶺南端午情更濃——廣東民俗攝影展”等專項宣傳展示活動;五是編輯出版《廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄圖典(三)》《嶺南傳統(tǒng)舞蹈》和《廣東傳統(tǒng)工藝發(fā)展路徑研究》等書目;六是開展非遺保護(hù)和振興傳統(tǒng)工藝相關(guān)的課題研究;七是做好非遺實物征集工作;八是推進(jìn)廣東省非遺展示館建設(shè)。
圖15 2016年參加“我是非遺小記者·傳承廣東工匠精神”活動的小記者合影
國家非遺中心:對于廣東省內(nèi)非遺保護(hù)工作,都有哪些宣傳平臺,可否給大家介紹一下?
藍(lán)海紅:一直以來,我省高度重視非遺宣傳工作,通過廣東省文化廳公眾服務(wù)網(wǎng)(www.gdwht.gov.cn)、廣東省文化館官方網(wǎng)站(www.gdsqyg.com)和廣東省文化館微信公眾號(微信號:gdswhg)等平臺,積極宣傳、發(fā)布非遺保護(hù)工作相關(guān)動態(tài)資訊,用戶可通過這些平臺瀏覽省中心建設(shè)的各類數(shù)字資源。《南方日報》《羊城晚報》等多家媒體也是省內(nèi)非遺宣傳的重要陣地。
圖16 廣東省文化館非遺板塊主頁面
國家非遺中心:在采訪的最后,想請您講一講,您從事非遺工作以來最大的心得、體會是什么?
藍(lán)海紅:我從事非遺保護(hù)工作十幾年,對非遺的認(rèn)識,從陌生、疏遠(yuǎn)到親切、熟悉再到融入情感、生活。走進(jìn)日漸荒蕪破落的古村,走近身懷絕技的傳承人,在底蘊深遠(yuǎn)、物產(chǎn)豐富、人文薈萃的嶺南大地上,俯身拾起一顆顆璀璨的明珠。在此過程中,我付出了汗水和艱辛,但也深深地領(lǐng)略了嶺南的民情風(fēng)俗、文化血脈和靈慧之光,尋找到了我們的精神家園,懂得了對優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的尊重和對自然的敬畏,也增強(qiáng)了對民族文化的自信與自豪。
(文字:由廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心提供素材,經(jīng)編輯整理;圖片:由廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心提供。)