江西省新余市分宜縣洞村鄉(xiāng)竹編第五代傳人李年根,憑著50多年的手藝,“破圈”成為全網(wǎng)粉絲量達(dá)800萬的“網(wǎng)紅”。
圖為團(tuán)隊攝影師拍攝李年根的工作畫面。(攝影:新華社記者 周密)
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是以人為傳承主體的“活態(tài)化”文化形態(tài)。短視頻平臺的出現(xiàn)打破了靜止在時空維度中的非遺傳播,傳承人開始用短視頻進(jìn)行記錄、表達(dá)與展演,讓古老的非遺再次“被看見”。非遺題材正成為短視頻內(nèi)容生態(tài)中重要的垂直門類和亮麗風(fēng)景。
早在2019年,就有短視頻平臺對外宣布平均每3秒就有1條非遺短視頻在自己的平臺上產(chǎn)生并被傳播。短視頻平臺給非遺提供了新的傳播場景,拓寬了傳承路徑,一些非遺項目甚至開始形成自身正循環(huán)的商業(yè)形態(tài)。但是,對大部分非遺傳承人而言,通過短視頻和直播進(jìn)行高質(zhì)量內(nèi)容生產(chǎn)、持續(xù)互動、不斷創(chuàng)新并非易事,往往陷入“團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)”的困境。隨著時間的推移,非遺短視頻如何在網(wǎng)絡(luò)平臺中保持活力仍是非遺數(shù)字化傳承中亟待解決的問題。
短視頻讓默默堅守的非遺傳承人“被看見”
當(dāng)純色的油紙傘面畫上圖騰、彩結(jié)與落霞等中國元素時,油紙傘成為現(xiàn)代生活美學(xué)意義上的象征符號,裝飾了普通人的日常;當(dāng)傳統(tǒng)戲曲配以輕快的旋律、夸張的動作和幽默風(fēng)趣的語言時,高雅藝術(shù)也開始變得雅俗共賞。如今,短視頻化的非遺傳播從靜態(tài)記錄走向動態(tài)展演,非遺短視頻在各大短視頻平臺迅速地“火”了起來。全網(wǎng)粉絲量達(dá)800萬的非遺傳承人李年根,將竹編技藝融入生活場景,讓竹編回歸到普通人的生活;安徽蕪湖鐵畫非遺傳承人儲鐵藝,借助短視頻不僅讓鐵畫廣泛傳播,而且通過直播帶貨的方式陸續(xù)售出上千個作品,單個作品交易額最高為17萬元。
傳承人的日常生活、非遺制作場景、工藝流程等原生態(tài)內(nèi)容,成為短視頻平臺上非遺傳播的基本主題。這些既“真實”又展現(xiàn)了“高超技能”的非遺短視頻,打破了人們對非遺項目“過時”“落后”的刻板印象。短視頻與直播帶來的強(qiáng)烈在場感、真實感、貼近性、更深入的交互體驗,讓傳統(tǒng)文化和精湛的民間技藝獲得了新的成長空間,并且為傳統(tǒng)與現(xiàn)代、傳承與創(chuàng)新展開對話創(chuàng)造了可能性。
火爆的非遺短視頻也開始吸引MCN機(jī)構(gòu)的關(guān)注與入局。MCN是一個多頻道網(wǎng)絡(luò)的產(chǎn)品形態(tài),將專業(yè)生產(chǎn)內(nèi)容聯(lián)合起來,在資本的有力支持下,保障內(nèi)容的持續(xù)輸出,從而最終實現(xiàn)商業(yè)的穩(wěn)定變現(xiàn)。非遺MCN機(jī)構(gòu)看中了非遺傳承人及非遺內(nèi)容的流量和由此而來的商業(yè)價值,在他們看來“匠人的價值被大大地低估了”。在這個垂直領(lǐng)域,MCN機(jī)構(gòu)從幾個人的小團(tuán)隊迅速成長為規(guī)范運作的內(nèi)容類營銷公司。目前有的非遺MCN機(jī)構(gòu)開始呈現(xiàn)一定的規(guī)模,旗下已有50余個非遺賬號,全網(wǎng)總粉絲達(dá)3000萬以上,月播放量超過10億次。定位在非遺內(nèi)容傳播的MCN機(jī)構(gòu)往往與非遺傳承人簽訂協(xié)議,幫助非遺傳承人拍攝短視頻內(nèi)容、做好社交平臺運營、打通商業(yè)變現(xiàn)鏈條,并與傳承人通過直播帶貨、線下課程等方式獲取分成收益。可以說,MCN機(jī)構(gòu)的加入著實為火爆的非遺短視頻又添了一把柴火。
雙重角色中的非遺傳承人面臨轉(zhuǎn)型挑戰(zhàn)和角色沖突
非遺短視頻“火”了,但新的問題也隨之而來。當(dāng)非遺傳承人紛紛在平臺開設(shè)賬號,他們便從單純的文化“非遺傳承者”變成“非遺傳承者+短視頻內(nèi)容提供者”,面對海量的短視頻內(nèi)容及由此帶來的巨大商業(yè)浪潮,不少非遺傳承人不堪“雙重角色”的重負(fù)。
技術(shù)能力不支撐、平臺算法玩不轉(zhuǎn)、商業(yè)邏輯搞不懂等問題限制了傳承人深入創(chuàng)作與持續(xù)提供內(nèi)容的可能;對數(shù)字傳播認(rèn)知不足,難以把握核心價值的表達(dá),非遺短視頻傳播陷入“被代理”困境;一旦失去外部機(jī)構(gòu)支持,則面臨“被取關(guān)”“脫粉”“停更”的可能……非遺傳承人在雙重角色的轉(zhuǎn)型中,面臨一系列現(xiàn)實挑戰(zhàn)與角色沖突。
比如,傳承人老齡化凸顯技術(shù)適應(yīng)困難。在文化和旅游部公布的第五批國家級非遺傳承人名錄中,傳承人平均年齡為63.29歲,其中80歲以上的占9.8%,而40歲以下的僅占0.64%。高齡傳承人面臨著難以忽視的技術(shù)鴻溝和數(shù)字能力短板。國家級非遺傳承人張萬富曾經(jīng)表示:“對網(wǎng)絡(luò)新事物不了解,不知道如何拍好短視頻,不熟悉用戶運營,即使花費大量時間與力氣仍無法吸引用戶的關(guān)注。”非遺傳承人群老齡化的結(jié)構(gòu)性問題從線下延伸至線上,年齡普遍較高的傳承人們難以應(yīng)對持續(xù)更新的短視頻內(nèi)容生產(chǎn),也就難以推動非遺數(shù)字化轉(zhuǎn)型。
另外,非遺文化表達(dá)的完整性受制于短視頻的碎片化。短視頻以“秒”為時間單位的敘事呈現(xiàn)和非遺以“幾十年”“幾百年”為時間單位的文化積淀存在必然沖突。傳承人或MCN機(jī)構(gòu)為了迎合短視頻的碎片化傳播,對非遺項目進(jìn)行切割、拆解和重組,使得一些非遺項目的核心價值無法完整呈現(xiàn)。非遺MCN機(jī)構(gòu)在決定賬號內(nèi)容定位時,會優(yōu)先選擇能帶貨、易消費的非遺類別,而遠(yuǎn)離嚴(yán)肅藝術(shù)和大型的工藝品,限制了人們對非遺項目的全面理解。在短視頻流量邏輯的引導(dǎo)下,非遺項目極易呈現(xiàn)局部化、淺層化、娛樂化的傾向,一些非遺藝術(shù)家對此憂心忡忡,認(rèn)為短視頻的介入有損非遺的有效傳承。
同時,非遺短視頻的創(chuàng)意不足也在阻礙文化品牌塑造。當(dāng)前非遺短視頻依然缺乏長期發(fā)展目標(biāo)與品牌建設(shè)意識,發(fā)展后勁兒不足,內(nèi)容創(chuàng)意上鮮有創(chuàng)新。一些傳承人在短視頻平臺上活躍了一段時間后,不得不陷入賬號“停更”的僵局。也有一些傳承人為了追求流量和關(guān)注度,以與非遺無關(guān)內(nèi)容來填補(bǔ)空白,破壞了非遺傳播應(yīng)有的內(nèi)涵,也導(dǎo)致賬號形象模糊不清。
始終“在線”的傳承人才能推動非遺短視頻持續(xù)上新
實現(xiàn)非遺短視頻在時空的流動中歷久彌新,傳承人淺層次的“觸網(wǎng)”仍然遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。只有推動傳承人“在線”,提升其數(shù)字生活適應(yīng)性,才能真正讓“文化持有者”表達(dá)自己的聲音、講述自身的故事,從而深入、準(zhǔn)確且真實地呈現(xiàn)非遺的文化內(nèi)核。
提升傳承人的數(shù)字能力是“在線”的前提。數(shù)字媒體時代,傳承人不僅需要精通非遺技藝,同時也要熟悉數(shù)字傳播的特點與規(guī)律。例如,可以通過推廣非遺傳播典型個案,讓傳承人了解短視頻的傳播流程,理解如何制作用戶喜聞樂見的非遺內(nèi)容;也可以通過線下課堂或工作坊培訓(xùn)提升傳承人的數(shù)字技能,提升非遺短視頻質(zhì)量;還可以通過賽事活動鼓勵實踐,推動傳承人轉(zhuǎn)變理念,讓其從被動呈現(xiàn)到主動傳播。
增強(qiáng)傳承人的造血功能是“在線”的關(guān)鍵。政策支持與平臺輔助只是暫時性的“輸血”,要想在復(fù)雜多元的短視頻生態(tài)中脫穎而出,非遺短視頻傳播還得依靠傳承人自身的參與和創(chuàng)造,增強(qiáng)造血能力。從傳播主體上看,要挖掘和吸納更多年輕群體進(jìn)入非遺傳播的團(tuán)隊,激勵年輕人在短視頻平臺參與非遺傳播;從外部條件上看,可打造以非遺為共同興趣愛好的網(wǎng)絡(luò)社群,借助社群成員的專業(yè)優(yōu)勢形成合力創(chuàng)作模式,實現(xiàn)以興趣為導(dǎo)向的精細(xì)化分工,助力傳承人在短視頻平臺實現(xiàn)多元傳播與傳承;從經(jīng)濟(jì)形態(tài)上看,傳承人要把握短視頻傳播規(guī)律,精準(zhǔn)描摹用戶畫像,將非遺的文化傳播與用戶體驗等轉(zhuǎn)化為商業(yè)動力,實現(xiàn)非遺品牌的閉環(huán)商業(yè)模式。
激發(fā)傳承人的內(nèi)容創(chuàng)意是“在線”的保障。當(dāng)短視頻成為非遺傳播的新陣地,傳承人也應(yīng)從最開始的“非遺+”創(chuàng)作理念轉(zhuǎn)變?yōu)椤胺沁z短視頻+”,即傳承人在使用短視頻呈現(xiàn)非遺項目的基礎(chǔ)上,通過融合不同領(lǐng)域、發(fā)現(xiàn)不同元素、挖掘深層次價值,提升非遺在數(shù)字傳播中的文化創(chuàng)意能力,激發(fā)新的活力與價值。比如,通過挖掘社會熱點形成“非遺短視頻+熱門話題”以提升時效性與現(xiàn)代感;借助名人效應(yīng)打造“非遺短視頻+名人明星”以增強(qiáng)知名度與互動性;融入科技元素構(gòu)成“非遺短視頻+新技術(shù)”以創(chuàng)新內(nèi)容呈現(xiàn)和智能分發(fā)。當(dāng)非遺短視頻結(jié)合文化、話題和技術(shù)等元素進(jìn)行創(chuàng)作,能有效推動傳統(tǒng)與現(xiàn)代的對話,激發(fā)新的活力與價值,賦能非遺“轉(zhuǎn)起來”和“動起來”。
總之,傳承人應(yīng)將短視頻作為一種整體的傳播手段,進(jìn)行跨界合作,調(diào)動更多的社會力量和資源助力傳播,強(qiáng)化創(chuàng)意生產(chǎn)與創(chuàng)新來源,才能保持非遺短視頻內(nèi)容的持續(xù)上新,實現(xiàn)更好的非遺傳承。
(作者:鞠宏磊 何子杰,分別為中國政法大學(xué)光明新聞傳播學(xué)院教授、博士研究生,本文系“中國政法大學(xué)優(yōu)秀中青年教師培養(yǎng)支持計劃”研究成果)