編者按:我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作開展多年來,各地因地制宜,探索出眾多行之有效的保護方法和工作模式。他山之石,可以攻玉;三人同行,必有我?guī)煛4讼盗性L談,旨在通過對各省(自治區(qū)、直轄市)級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護機構(gòu)負責(zé)人的專訪,系統(tǒng)梳理各地保護成果、集中介紹保護工作經(jīng)驗,在增進地區(qū)間了解與交流的同時,為保護工作的深入開展提供參考與借鑒。
姜婷婷,現(xiàn)任北京非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中心黨支部書記、副主任。
中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中心(以下簡稱“國家非遺中心”):非常感謝您接受我們的采訪。2017年,各地根據(jù)自身非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(以下簡稱“非遺”)特點,從不同角度開展了很多工作。可否請您簡單介紹一下,2017年北京非遺中心(以下簡稱“市中心”)都做了哪些工作,取得了怎樣的成果?
姜婷婷:2017年,市中心圍繞“發(fā)揮首都文化示范作用,提高非遺保護傳承水平”的指導(dǎo)思想,深化非遺保護機制和規(guī)律研究,積極審慎地開展保護實踐,著力落實重點工作,取得了以下方面的成績:
一、加強文化法制建設(shè),完善優(yōu)秀傳統(tǒng)文化保護機制,推進《北京市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)條例》立法工作。2017年,《北京市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)條例》正式通過市人大立項。該條例根據(jù)北京市的工作實際和實踐經(jīng)驗,對上位法的基本保護制度做了補遺細化,并根據(jù)新形勢、新理念,將中央對文化遺產(chǎn)保護的新要求落實到法規(guī)中,從而完善了北京市非遺保護的組織體制和管理制度,并在保障措施、人才培養(yǎng)、創(chuàng)新發(fā)展等方面有所創(chuàng)制,既注重實效性和可操作性,又體現(xiàn)了首都特色和文化中心功能,為實現(xiàn)非遺保護的科學(xué)化、法制化奠定基礎(chǔ)。在文件草擬的前期準備階段,市中心充分參與了材料整理、調(diào)研和聯(lián)絡(luò)協(xié)調(diào)等多項工作,為后續(xù)條例的制定奠定了重要工作基礎(chǔ)。
二、系統(tǒng)梳理文化資源,深入挖掘優(yōu)秀傳統(tǒng)文化蘊含的豐富內(nèi)涵,推進非遺記錄、研究和出版工作。我們先后啟動孫森等10位國家級非遺代表性傳承人搶救性記錄工作;推進《北京志·非物質(zhì)文化遺產(chǎn)志》編纂工作;完成《北京非物質(zhì)文化遺產(chǎn)圖典》273個項目的圖文編輯工作;完成《北京非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人口述史》(5冊)的編輯出版工作。這些工作成果客觀、全面記錄了非遺代表性項目的內(nèi)涵、表現(xiàn)形式及其存續(xù)狀況,為人們了解、研究,進而開展傳承、保護和傳播工作留下了寶貴資料。
圖1 蒸餾酒傳統(tǒng)釀造技藝(北京二鍋頭酒傳統(tǒng)釀造技藝)國家級代表性傳承人高景炎搶救性記錄工作現(xiàn)場
三、注重傳統(tǒng)文化熏陶和實踐養(yǎng)成,舉辦和參與非遺展示活動,為非遺提供更多更廣闊的展示交流平臺,同時,服務(wù)國家重大政治外交工作,宣傳展示中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化魅力。為推動京津冀地區(qū)文化領(lǐng)域協(xié)同發(fā)展,市中心深度參與北京、天津、河北聯(lián)合舉辦的“第三屆京津冀非物質(zhì)文化遺產(chǎn)聯(lián)展”;舉辦“民間瑰寶 魅力之都”2017北京非遺時尚創(chuàng)意設(shè)計大賽;參加第六屆中國成都國際非遺節(jié)。春節(jié)期間,組織北京內(nèi)畫鼻煙壺、北京鬃人、糖畫等6個項目參與了在美國華盛頓舉辦的“歡樂春節(jié)”活動;“一帶一路”國際合作高峰論壇舉辦期間,在故宮博物院御花園開展北京非遺展示活動;美國總統(tǒng)特朗普訪華期間,在故宮暢音閣開展景泰藍制作技藝展示活動等。這些活動的開展,有效增強了人民群眾的文化參與感、獲得感和認同感,向國際社會充分展示了中國傳統(tǒng)文化的魅力。
圖2 美國總統(tǒng)特朗普女兒伊萬卡和家人參觀“歡樂春節(jié)”非遺展示活動
國家非遺中心:市中心作為這些工作的主要承擔(dān)者或參與者,其基本建制是怎樣的?
姜婷婷:市中心為北京市文化和旅游局所屬正處級全額撥款事業(yè)單位,核定事業(yè)編制15名。市中心于2009年成立,內(nèi)設(shè)辦公室、保護科、管理科,現(xiàn)在編12人。
圖3 市中心干部開展調(diào)研工作
國家非遺中心:北京歷史悠久,傳統(tǒng)文化積淀深厚。您能否為我們介紹一下,北京市非遺資源具有怎樣的特點?
姜婷婷:北京市目前擁有國家級非遺代表性項目103個、市級代表性項目273個、區(qū)級代表性項目909個;京劇、皮影戲等項目被列入聯(lián)合國教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄;共有國家級代表性傳承人104人、市級代表性傳承人254人、區(qū)級代表性傳承人731人。北京市非遺資源主要呈現(xiàn)以下特點:
一是歷史悠久,博大精深。北京有著3000余年的建城史和860余年的建都史,北京非遺在充分汲取各地文化精華的基礎(chǔ)上,逐漸形成了一批技藝精湛、巧奪天工的宮廷藝術(shù),如“燕京八絕”就是其中的杰出代表。
圖4 景泰藍制作技藝
二是多元融合,博采眾長。歷史上契丹、蒙古、漢、滿等民族都在京建立政權(quán),促進了北京地區(qū)的民族和文化融合。同時,其政治文化中心的歷史地位也促進了各地區(qū)文化乃至各國文化在京的交流交融,出現(xiàn)了極具民族或地域特色的北京蒙鑲、古代鐘表修復(fù)技藝、北京內(nèi)畫鼻煙壺等非遺代表性項目。
三是雅俗共賞,民淳俗厚。與百姓生活息息相關(guān)的民間文化藝術(shù)發(fā)展興盛,京劇、評劇、相聲、岔曲等戲曲形式受眾廣泛;以天橋地區(qū)為代表的老北京市井文化匯集了五行八作、什樣雜耍和百樣吃食,生活氣息濃郁。
國家非遺中心:針對這些非遺資源,北京市多年來都開展了哪些主要工作來促進其傳承保護,取得了哪些成果?
姜婷婷:我市非遺保護工作堅持“保護為主、搶救第一、合理利用、傳承發(fā)展”的指導(dǎo)方針,以“見人見物見生活”為理念,全市各部門、各單位密切協(xié)作,社會各界廣泛參與,非遺保護工作取得顯著成效。
一、發(fā)揮政策引領(lǐng)作用,完善非遺保護工作機制。2006年市政府辦公廳出臺《關(guān)于加強本市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作的意見》,為非遺保護提供了有力的政策指導(dǎo)。2015年原市文化局與市財政局聯(lián)合制定的《北京市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護專項資金管理辦法》,對全市非遺代表性項目、代表性傳承人的扶持和保護起到了積極促進作用。由原市文化局牽頭建立了北京市非遺保護工作聯(lián)席會議制度,協(xié)調(diào)解決非遺保護中的重大問題,政府責(zé)任體系初見成效。目前正在推進的《北京市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)條例》立法工作,更是北京市非遺保護政策體系中的重要內(nèi)容。
二、系統(tǒng)保存、全面記錄,為非遺普及、研究提供保障。除前面提及的記錄、出版成果外,我中心還與北京電視臺共同推出了188集非遺大型紀錄片《守望》;編輯出版了《北京市非遺普查項目匯編》《北京市非遺保護資源匯編》《北京市非遺叢書》等記錄、研究成果。
圖5 非遺進校園活動
三、開展傳承傳播工作,推動非遺活態(tài)保護,提升非遺影響力。在非遺傳承方面,我市開展了非遺名家傳藝工程,為連麗如、白靜宜等8位非遺代表性傳承人招收27名徒弟,為雕漆技藝等急需保護的非遺項目面向社會公開招徒;積極開展“非遺進校園”活動;認定35所大中小學(xué)、職業(yè)技術(shù)學(xué)校及特殊教育學(xué)校為“北京市非遺培訓(xùn)基地”,認定15個市級非遺生產(chǎn)性保護示范基地,認定3個市級非遺優(yōu)秀實踐名冊項目,市財政分別予以一次性獎勵,以鼓勵社會各界廣泛參與非遺保護工作。
圖6 童趣景泰藍——兒童非遺作品專題展現(xiàn)場展示體驗
在非遺傳播方面,以傳統(tǒng)節(jié)慶活動、文化和自然遺產(chǎn)日為契機,我市近年來開展非遺宣傳展示活動千余項,舉辦和參與了50余次國內(nèi)外大型非遺展演展示活動,先后舉辦了“京味兒——北京非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展”“童趣景泰藍——兒童非遺作品專題展”等活動,持續(xù)參與“京津冀非物質(zhì)文化遺產(chǎn)聯(lián)展”活動。
國家非遺中心:通過多年的工作,市中心是否摸索出一些比較有特色的保護舉措或創(chuàng)新方法?
姜婷婷:多年來,在扎實推進非遺保護工作科學(xué)化、規(guī)范化開展的同時,市中心也積極探索、實踐保護工作的新思路、新做法,并取得一定成效。
一是通過舉辦“文化和自然遺產(chǎn)日”活動,為非遺傳承提供更多展示交流平臺。2018年“文化和自然遺產(chǎn)日”期間,中心承辦了“大運河文化帶非遺大展暨第四屆京津冀非遺聯(lián)展”,是積極探索和推動非遺聯(lián)動保護的有效嘗試。展覽以“流動的文化”為主題,是國內(nèi)首次舉辦的由大運河沿線8省市共同參與的大運河文化帶非遺專題展覽。展館面積達1.6萬平方米,展出與大運河相關(guān)的極具地域文化特色的非遺代表性項目58項,實物展品近400件(套),118位代表性傳承人進行了現(xiàn)場展示。
圖7 流動的文化——大運河文化帶非遺大展暨第四屆京津冀非遺聯(lián)展現(xiàn)場,民眾踴躍參與
此次展覽受到了各級領(lǐng)導(dǎo)的高度重視和社會各界的廣泛好評,共接待觀眾約7萬人次,不僅為非遺保護工作提供了交流、展示、宣傳的平臺,也為廣大公眾提供了一次體驗、學(xué)習(xí)、親近非遺的機會。中央、市屬各主流媒體及各類新媒體對展覽給予了多層次、多角度的宣傳報道,一時間在京城形成一股非遺熱。
圖8 展覽現(xiàn)場,傳承人進行講解展示,眾多觀展者駐足聆聽
二是開展非遺相關(guān)實物作品的搶救性征集工作,推動其活化利用。為搶救性征集一批代表現(xiàn)階段北京非遺最高技藝水平、由高齡代表性傳承人制作的優(yōu)秀作品,留存、研究一批國家級、市級非遺代表性項目的實物檔案資料,市中心自2010年開始,在全市范圍內(nèi)陸續(xù)開展了一系列實物征集工作。截至目前,已累計征集到38個非遺項目共計319件(套)優(yōu)秀非遺作品。這些作品不僅體現(xiàn)了精益求精的工匠精神,也體現(xiàn)了薪火相傳的文化傳承。許多作品的創(chuàng)作都是大師領(lǐng)銜、團隊完成,他們查閱典籍、深挖內(nèi)涵、反復(fù)討論、數(shù)易其稿,制作過程更是反復(fù)打磨、歷時數(shù)年。
圖9 非遺實物作品征集入藏首都圖書館作品驗收會
2017年,我們規(guī)范、審慎、圓滿地將這些作品入藏首都圖書館,未來將正式在北京城市副中心建設(shè)的非遺展示場館進行展藏,充分發(fā)揮它們的文化展示、教育和激勵功能。
國家非遺中心:謝謝您的經(jīng)驗介紹,您提到的這些理念和方法想必能為其他省份提供一些參考。2018年,市中心的工作都是圍繞哪些方面開展的?可否跟大家分享一下?
姜婷婷:一是加強非遺保護長效機制建設(shè),推動優(yōu)秀傳統(tǒng)文化實現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展;二是加強非遺重點項目建設(shè),聚焦“一城三帶”,推動優(yōu)秀傳統(tǒng)文化展現(xiàn)永久魅力和時代風(fēng)采;三是系統(tǒng)梳理文化資源,推進非遺記錄、保存、研究和出版;四是增強非遺傳承活力,加強傳承人梯隊建設(shè);五是加強宣傳工作,擴大非遺的社會影響力,弘揚優(yōu)秀傳統(tǒng)文化;六是加強面向基層和社會的服務(wù)及保障工作,促進非遺融入現(xiàn)代生活,推動非遺可持續(xù)發(fā)展。
國家非遺中心:對于北京市的非遺保護工作,都有哪些宣傳平臺,可否給大家介紹一下?
姜婷婷:自有宣傳平臺方面,我中心現(xiàn)已開設(shè)運營了“北京非遺中心”官方微信公眾號,主要圍繞本市非遺代表性項目和傳承人,以及非遺保護相關(guān)政策文件、活動、創(chuàng)新做法和經(jīng)驗、案例等內(nèi)容開展日常信息推送。
圖10 “北京非遺中心”微信公眾號二維碼
除在紙媒、戶外媒體、公交媒體等傳統(tǒng)平臺上宣傳非遺活動外,原市文化局還與北京電臺聯(lián)合推出“非遺時光”大型采訪報道活動;組織北京電視臺《文化北京》《文化京津冀》等欄目開展非遺專題報道;與百度、今日頭條、光明網(wǎng)、北京時間等網(wǎng)絡(luò)媒體合作,深入宣傳非遺項目的歷史與內(nèi)涵。
近兩年,我中心還與北京網(wǎng)絡(luò)文化協(xié)會合作,以網(wǎng)絡(luò)直播的形式宣傳展示非遺,目前已開展了7期“又見非遺”直播活動。通過與網(wǎng)友進行互動、交流,展示非遺項目精髓和非遺傳承人的匠心精神,擴大中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的影響力。
國家非遺中心:在采訪的最后,想請您講一講,您從事非遺工作以來最大的心得、體會是什么?
姜婷婷:在我從事非遺保護工作的5年中,見證了越來越多的人、越來越多的組織和機構(gòu)自覺投入到非遺保護事業(yè)當(dāng)中,這項工作逐步在全社會形成廣泛共識,這讓我感慨良多。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分,北京的非遺是首都歷史文明發(fā)展的偉大見證,凝聚著民族精神,延續(xù)著城市文脈,突顯著首都歷史文化價值,彰顯著“首都風(fēng)范、古都風(fēng)韻、時代風(fēng)貌”的城市特色。深入開展非遺保護傳承工作,特別是努力提升非遺實現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展的水平,推動非遺保護在生活中弘揚、在實踐中振興,是當(dāng)前北京非遺保護工作的重點任務(wù),更是貫徹總書記兩次視察北京講話精神,加強首都全國文化中心建設(shè),落實城市戰(zhàn)略定位,加快建設(shè)國際一流和諧宜居之都,推動社會主義文化大發(fā)展大繁榮的重要舉措。
作為一名首都非遺保護工作者,應(yīng)當(dāng)從中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的核心思想理念、中華傳統(tǒng)美德、中華人文精神等方面認真學(xué)習(xí)和思考非遺所承載的文化內(nèi)涵和歷史責(zé)任,增強文化自覺和文化自信,立足崗位,為推動北京市非遺保護工作繁榮興盛貢獻一份力量。