69成人免费看,69成人网|69福利影院_69国产超薄丝袜足j在线直播分享

原標(biāo)題：堅(jiān)定文化初心，搶救寶貴遺產(chǎn)——江西2015年國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人搶救性記錄工作紀(jì)實(shí)

江西人民在長期生產(chǎn)生活實(shí)踐中創(chuàng)造了豐富多彩的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，它們是江右人民的智慧結(jié)晶，是贛鄱文化的重要承載。保護(hù)與傳承江西非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，對(duì)延續(xù)和發(fā)展江西文脈發(fā)揮著重要作用，而非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)寶貴知識(shí)的活態(tài)載體，是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)得以薪火相傳、創(chuàng)新發(fā)展的核心和關(guān)鍵。鑒于我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)存在著人亡藝絕、人走歌息的嚴(yán)峻現(xiàn)實(shí)，文化部“十二五”時(shí)期啟動(dòng)并實(shí)施了國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人搶救性記錄工程。江西省文化廳在工程實(shí)施之初即高度重視，在文化部非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司、國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心的正確領(lǐng)導(dǎo)下，江西省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究保護(hù)中心（以下簡(jiǎn)稱省非遺研究保護(hù)中心）積極配合、嚴(yán)格落實(shí)，全力做好2015年國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人搶救性記錄工作，取得了優(yōu)良高質(zhì)的成果。

依規(guī)實(shí)施：有序推進(jìn)各項(xiàng)工作

孟子曰：“不以規(guī)矩，不能成方圓”。在實(shí)施全面依法治國的當(dāng)下，依法依規(guī)做事成為社會(huì)廣泛共識(shí)。在實(shí)施江西2015年國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人搶救性記錄工作過程中，省非遺研究保護(hù)中心嚴(yán)格依照文化部非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司下發(fā)的《2015年國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人搶救性記錄項(xiàng)目操作規(guī)范》（以下簡(jiǎn)稱《操作規(guī)范》），嚴(yán)格遵守政府采購程序等相關(guān)工作規(guī)定，有序推進(jìn)搶救性記錄各項(xiàng)工作。

圖1 省非遺中心召開拍攝前準(zhǔn)備工作會(huì)

一方面嚴(yán)格依照《操作規(guī)范》，做好資料采集。在政府采購公開招標(biāo)、確定執(zhí)行團(tuán)隊(duì)時(shí)，就將能否實(shí)現(xiàn)《操作規(guī)范》各項(xiàng)要求作為中標(biāo)的首要依據(jù)。接到任務(wù)后，省文化廳即下文召集有關(guān)單位開會(huì)，了解各項(xiàng)目單位實(shí)際情況，并安排各地做好拍攝前的準(zhǔn)備工作。確定執(zhí)行團(tuán)隊(duì)后，拍攝開始前，省非遺研究保護(hù)中心主任結(jié)合自己參加文化部在合肥舉辦的搶救性記錄工作培訓(xùn)班的學(xué)習(xí)成果，親自對(duì)執(zhí)行團(tuán)隊(duì)進(jìn)行非物質(zhì)文化遺產(chǎn)專業(yè)和《操作規(guī)范》進(jìn)行專題培訓(xùn)，要求執(zhí)行團(tuán)隊(duì)逐字逐句認(rèn)真研讀《操作規(guī)范》，力求嚴(yán)格按照《操作規(guī)范》進(jìn)行拍攝制作；執(zhí)行團(tuán)隊(duì)在對(duì)各搶救性記錄對(duì)象了解的基礎(chǔ)上，仔細(xì)研讀、深入討論了《操作規(guī)范》，形成了規(guī)范的操作理念，并嚴(yán)格按照《操作規(guī)范》的要求從設(shè)備配置、人員安排等各方面為拍攝工作做好了充分的準(zhǔn)備。與此同時(shí)，省非遺研究保護(hù)中心主任還對(duì)本單位職員進(jìn)行搶救性記錄工作培訓(xùn)，省非遺研究保護(hù)中心領(lǐng)導(dǎo)每個(gè)項(xiàng)目都親自帶隊(duì)，并安排中心職員陪同進(jìn)行搶救性記錄工作協(xié)調(diào)，同時(shí)反復(fù)強(qiáng)調(diào)嚴(yán)格按照《操作規(guī)范》進(jìn)行拍攝。拍攝完成后，又嚴(yán)格依照《操作規(guī)范》，對(duì)采集的資料進(jìn)行了嚴(yán)格評(píng)審。

圖2 春節(jié)期間婺源儺舞搶救性記錄組圖

圖3 省非遺中心、縣文化館、傳承人、攝制組等召開《興國山歌》拍攝座談會(huì)

另一方面嚴(yán)格遵守政府工作程序，安排實(shí)際工作。確定執(zhí)行團(tuán)隊(duì)過程中，省非遺研究保護(hù)中心嚴(yán)格遵守江西省財(cái)政廳的政府采購程序進(jìn)行公開招標(biāo)，并將《操作規(guī)范》作為重要指標(biāo)，按照在滿足拍攝要求的前提下價(jià)底者中標(biāo)的要求，確定了執(zhí)行團(tuán)隊(duì)。拍攝過程中，武寧打鼓歌的代表性傳承人孟凡林突然離世，省非遺研究保護(hù)中心考慮到孟凡林的過世，將使文獻(xiàn)片無法體現(xiàn)代表性傳承人的獨(dú)特技藝，擬改拍夏布織造技藝國家級(jí)代表性傳承人宋樹牙，遂向省文化廳和省財(cái)政廳提出改拍申請(qǐng)，得到省文化廳和省財(cái)政廳的書面許可，同時(shí)向國家相關(guān)部門匯報(bào)，并獲得國家財(cái)政部和國家文化部非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司的認(rèn)可后，搶抓時(shí)間拍攝代表性傳承人宋樹牙，并安排今后在武寧打鼓歌國家級(jí)代表性傳承人拍攝時(shí)，將孟凡林相關(guān)材料一并搜集整理，以使資金優(yōu)化使用，并在有限的時(shí)間內(nèi)記錄更多的內(nèi)容。

圖4 夏布織造技藝代表性傳承人宋樹牙上漿

靈活處置：破解記錄工作難題

國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人搶救性記錄，是一件十分復(fù)雜、牽涉廣泛的工作，不免遇到一些棘手的難題，需要我們保持耐心、開動(dòng)腦筋、靈活處置。在江西2015年國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人搶救性記錄工作過程中，就遭遇了這樣的問題，省非遺研究保護(hù)中心嚴(yán)格依照《操作規(guī)范》進(jìn)行了處置。

一是尊重習(xí)俗，力求記錄真實(shí)影像。考慮到有些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目具有非常強(qiáng)的時(shí)節(jié)性，例如傳統(tǒng)舞蹈、民俗類項(xiàng)目，常在一些特定的時(shí)間舉行，平時(shí)很難召集齊項(xiàng)目藝人且沒有項(xiàng)目活動(dòng)氛圍。為了記錄下這些項(xiàng)目節(jié)令期間活動(dòng)的珍貴影像，省非遺研究保護(hù)中心領(lǐng)導(dǎo)和職員主動(dòng)犧牲節(jié)假休息時(shí)間，帶領(lǐng)執(zhí)行團(tuán)隊(duì)趕赴項(xiàng)目所在地，在地方項(xiàng)目保護(hù)研究專家、地方文化部門領(lǐng)導(dǎo)和工作人員的大力支持下，在春節(jié)和元宵期間，分別對(duì)南豐跳儺、婺源儺舞和古陂蓆獅、犁獅等項(xiàng)目進(jìn)行了全程記錄拍攝，為該項(xiàng)目的實(shí)踐片部分采集到了最真實(shí)、最珍貴的影像資料等。

圖5 春節(jié)期間古陂蓆獅搶救性記錄

圖6 南豐跳儺代表性傳承人羅會(huì)武在儺神廟前進(jìn)行教學(xué)

二是積極協(xié)調(diào)，拓寬資料來源渠道。在拍攝景德鎮(zhèn)傳統(tǒng)瓷窯作坊營造技藝代表性傳承人余云山時(shí)，由于其2016年7月底因肝病住院上海，出院后仍需要肝部插導(dǎo)管生活，不宜體力勞動(dòng)，因此無法進(jìn)行蓋窯活動(dòng)。慶幸的是，經(jīng)多方了解，景德鎮(zhèn)市委宣傳部此前進(jìn)行的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化采集工作，已對(duì)景德鎮(zhèn)傳統(tǒng)瓷窯作坊營造技藝有過全程拍攝記錄，遂協(xié)調(diào)取得相關(guān)資料，填補(bǔ)項(xiàng)目實(shí)踐部分。同樣在進(jìn)行婺源徽劇國家級(jí)代表性傳承人江裕民搶救性記錄時(shí)，我們遇到了類似的問題，婺源縣非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心提供了三部經(jīng)典劇目記錄片，填補(bǔ)了傳承人實(shí)踐片的空白，諸如此類事例還有不少。除協(xié)調(diào)項(xiàng)目當(dāng)?shù)匚幕块T外，省非遺研究保護(hù)中心還積極協(xié)調(diào)了江西省藝術(shù)檔案館、江西電視臺(tái)、江西省藝術(shù)研究院和江西省圖書館等單位，為資料的搜集拓寬了渠道。

圖7 撫州采茶戲代表性傳承人萬安安搶救性記錄

圖8 景德鎮(zhèn)傳統(tǒng)瓷窯作坊營造技藝實(shí)踐現(xiàn)場(chǎng)

三是直面實(shí)際，尋找替代解決方案。景德鎮(zhèn)傳統(tǒng)瓷窯作坊營造技藝國家級(jí)代表性傳承人余云山由于健康原因，無法進(jìn)行蓋窯傳承教學(xué)，該國家級(jí)代表性傳承人搶救性記錄一度停頓。令人欣喜的是，2016年7月，恰逢江西省吉安市吉州窯景區(qū)需要蓋一個(gè)饅頭窯，余云山兒子兼徒弟、省級(jí)代表性傳承人余祖興獨(dú)自前往建造，此時(shí)傳承人已臥病在床，因此綜合考慮各方面因素，決定抓住這次蓋窯的契機(jī)和場(chǎng)合，由傳承人兒子余祖興替代進(jìn)行傳承教學(xué)片的拍攝，在蓋窯的同時(shí)，講解并演示傳承人教授的技藝。實(shí)踐證明，效果良好。

圖9 德安潘公戲代表性傳承人桂訓(xùn)錦教學(xué)現(xiàn)場(chǎng)

四是主動(dòng)介入，提升記錄工作效率。腳本是綜述片拍攝之本，為達(dá)到事半功倍的效果，省非遺研究保護(hù)中心要求每個(gè)執(zhí)行團(tuán)隊(duì)在寫出腳本初稿后都要報(bào)送我中心，由學(xué)術(shù)專員進(jìn)行反復(fù)論證修改后定稿，再投入制作，避免了大結(jié)構(gòu)的改動(dòng)。由于搶救性記錄對(duì)象大多生活在農(nóng)村，文化水平不高，3至5小時(shí)的口述片拍攝對(duì)其來說比較困難，省非遺研究保護(hù)中心一方面事先為其制作訪談提綱，讓其充分準(zhǔn)備；一方面安排采訪非遺項(xiàng)目相關(guān)專家、代表性傳承人、文化部門領(lǐng)導(dǎo)等，全方位挖掘該項(xiàng)目及傳承人的情況，提升了工作效率。

圖10 瑞昌剪紙代表性傳承人劉詩英剪紙

五是省地合作，跨過傳承人方言難關(guān)。由于南方的方言差異性較大，“五里不同音、十里不同調(diào)”，各村各鎮(zhèn)方言不盡相同，并且傳承人大都生活在鄉(xiāng)村，文化程度不高，講不了多少普通話，有的甚至聽不懂也說不了普通話，因此溝通交流也存在一定的困難。針對(duì)這種情況，省非遺研究保護(hù)中心積極與當(dāng)?shù)匚幕块T合作，邀請(qǐng)了當(dāng)?shù)匚幕ぷ髡咦鳛槁?lián)絡(luò)員；后期對(duì)講話進(jìn)行翻譯時(shí)，也在當(dāng)?shù)匚幕块T的努力配合下圓滿完成。

嚴(yán)格評(píng)審：確保成果優(yōu)良高質(zhì)

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)既是歷史發(fā)展的見證，又是珍貴的、具有重要價(jià)值的文化資源。所以當(dāng)搶救性記錄工作初步完成后，相關(guān)工作人員自豪而不自滿、驕傲而不懈怠，本著對(duì)歷史負(fù)責(zé)的高度責(zé)任感，立即啟動(dòng)了評(píng)審程序。為廣泛發(fā)揮各方面的聰明才智，評(píng)審設(shè)置了三個(gè)環(huán)節(jié)：第一階段執(zhí)行團(tuán)隊(duì)自評(píng)估，搶救性記錄工作初步完成后，執(zhí)行團(tuán)隊(duì)即組織搶救性記錄對(duì)象、相應(yīng)門類省里和所在地方專家以及攝影專家，作有針對(duì)性的、認(rèn)真的評(píng)審，隨后根據(jù)專家意見進(jìn)行認(rèn)真補(bǔ)拍、修改、完善；第二階段省文化廳通查，在自評(píng)估結(jié)束后，省文化廳再次組織省里各門類專家作針對(duì)性的認(rèn)真指導(dǎo)，執(zhí)行團(tuán)隊(duì)根據(jù)專家建議進(jìn)一步完善；第三階段省非遺研究保護(hù)中心復(fù)查，通查調(diào)整結(jié)束后，省非遺研究保護(hù)中心對(duì)照《操作規(guī)范》，再次進(jìn)行嚴(yán)格檢查，發(fā)現(xiàn)不足，協(xié)調(diào)執(zhí)行團(tuán)隊(duì)補(bǔ)拍、完善，以求達(dá)到完美。

圖11 婺源徽劇代表性傳承人江裕民在婺源徽劇傳習(xí)所展示關(guān)公造型

經(jīng)過2016年和2017年上半年的努力，完成了對(duì)10位國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人的搶救性記錄工作，其中傳統(tǒng)技藝類2名、傳統(tǒng)舞蹈類3名、傳統(tǒng)音樂類1名、傳統(tǒng)美術(shù)類1名、傳統(tǒng)戲劇類3名。搶救性記錄獲得了豐碩成果，主要包括收集文獻(xiàn)與采集文獻(xiàn)兩部分，其中收集文獻(xiàn)有圖片2837張、視頻226個(gè)、文字41萬字、書籍18本；采集文獻(xiàn)有視頻428個(gè)小時(shí)、圖片1.4萬多張、口述速記稿64萬余字，其中傳承人口述史訪談51個(gè)多小時(shí)、項(xiàng)目實(shí)踐片51個(gè)多小時(shí)、傳承教學(xué)片29個(gè)多小時(shí)、綜述片5個(gè)小時(shí)、口述文字稿47萬余字。面對(duì)如此豐富厚重的、幾經(jīng)完善的搶救性記錄成果，相關(guān)工作人員終于不禁相視而笑。

圖12 搶救性記錄成果匯報(bào)會(huì)

江西2015年國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人搶救性記錄工作雖暫告一段落，但江西現(xiàn)有國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目70項(xiàng)、省級(jí)488項(xiàng)，國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目代表性傳承人36人、省級(jí)478人，江西非物質(zhì)文化遺產(chǎn)記錄工作依然任重道遠(yuǎn)。黨的十九大的勝利召開，開辟了文化自信的新時(shí)代，跨入這個(gè)偉大的新時(shí)代，江西非遺人清楚自己的新方位，那就是不忘文化初心、勇?lián)幕姑_啟新征程、創(chuàng)造新作為，接續(xù)搶救我們的寶貴遺產(chǎn)，讓江西非物質(zhì)文化遺產(chǎn)記錄工作沒有完成時(shí)，只有進(jìn)行時(shí)，永遠(yuǎn)在路上！