“御前清曲”變身“世界文化品牌”
9月30日,南音(泉州弦管)正式被聯(lián)合國教科文組織列入人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄,此時距2002年5月我市正式啟動泉州南音申報工作已有近8年的時間。
過去的8年,也是我市非物質(zhì)文化保護工作得到突飛猛進發(fā)展、結(jié)下累累碩果的8年。2004年3月,我市被文化部、財政部確定為中國民族民間文化保護工程綜合性試點,標志著泉州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護已經(jīng)走在全國前列;2007年6月9日,第二個“文化遺產(chǎn)日”期間,文化部以泉州為核心建立了閩南文化生態(tài)保護實驗區(qū),這是全國首個國家級生態(tài)保護實驗區(qū),標志著我市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護進入了新的整體保護階段;在此前公布的兩批國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄中,我市有28個項目入選,位列全國前三甲。
回首8年申報歷程,每一刻都值得銘記:2002年5月,泉州南音啟動申報工作;2005年,被列為國家向聯(lián)合國教科文組織申報的備選項目;2006年11月,舉辦泉州南音申報人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄論證會;2008年9月,完成申報文本和電視片;2008年10月,南音作為我國申報人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄正選項目報到聯(lián)合國教科文組織;2009年5月29日,聯(lián)合國教科文組織建議南音列入人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄;2009年昨日,聯(lián)合國教科文組織跨政府委員會第四次例會正式將南音列入人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。
“御前清曲”漸成關注焦點
南音是一個歷史悠久的古老樂種,是我國彌足珍貴的民族音樂瑰寶,被譽為“中國音樂史上的活化石”。
“御前清曲”,這是南音盛極一時的榮耀,而更多的時候這一千年雅樂是以“自娛自樂”的狀態(tài)生存著,“口傳心授”地保存著“中國民族音樂的根”。
上個世紀末以來,特別是我市正式啟動泉州南音申報人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄以來,南音這一古老樂種的神秘面紗逐步被揭開,與眾多音樂大家“血液中的音樂基因相互唱和”,成為海內(nèi)外專家學者關注的焦點。
全國政協(xié)副主席孫家正(時任文化部部長)2007年3月31日蒞泉考察閩南文化生態(tài)保護情況時,對泉州南音特別鐘愛。他認為,南音不愧是民族音樂的根,廣泛流傳于泉州一帶閩南語系地區(qū),在港澳臺地區(qū)和東南亞許多國家也有不少南音社團,具有很大的影響力。
“南音保持千年優(yōu)秀的品格而不受污染,是綠色音樂,是綠色文化,是我們中國音樂的根,是我們的母語!我們應當竭盡全力去保護它、發(fā)揚它!”2005年元宵期間,著名琵琶大師劉德海率中國音樂學院的百名師生來泉進行“音樂尋根之旅”。期間,中國音樂學院管弦樂團還與泉州南音樂團舉行《共一輪明月》南音專場晚會,近百名演員共同演唱南音名曲《聽見雁聲悲》,成為一時佳話。
“直到聽到泉州南音,我才聽到與我血液中的音樂基因相互唱和的聲音;直到聽到泉州南音,我才敢下這樣的斷語:古老的中國音樂,真的一直流傳到今天。”這是中國藝術研究院非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究保護中心主任田青聽到泉州南音后發(fā)出的肺腑之言,他完全被這千年雅樂感動了。因此,他于2003年為我市整理出版《明刊戲曲弦管選集》作序時,以充滿詩靈的言語記錄內(nèi)心的感動與欣喜。
因著這份熱愛,泉州南音與眾多音樂大師和專家的心靈撞擊在一起,擦出了一道道耀眼的火花。
四大舉措力促南音“申遺”
“圍繞保護抓申報,通過申報促保護。”市文化局局長龔萬全說,把申報工作融入南音保護、傳承與振興的過程,這是申報過程中始終堅持的理念。
泉州南音作為我國優(yōu)秀的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作項目,由于其獨特的藝術魅力和廣泛的影響力,保護工作備受矚目。多年來,市委、市政府十分重視對泉州南音的保護,采取了一系列有效舉措,主要有四大方面:一是積極推動南音的教育傳承。持續(xù)開展中小學南音教學,并新編工ㄨ譜、五線譜、簡譜對照曲本和中小學南音教材。2003年開始在泉州師院招收本科南音專業(yè)學生。每年舉辦全市中小學生南音演唱演奏比賽。二是加強南音的宣傳展示。先后10余次參加文化部在蘇州、北京、成都、巴黎(聯(lián)合國教科文組織所在地)舉辦非物質(zhì)文化遺產(chǎn)專場展示,兩次在泉州舉辦國際南音大會唱,提高南音的認可度。三是抓好南音的研究與出版。出版“人類口頭及非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作叢書”之《南音》、《袖珍寫本道光指譜》、《弦管指譜大全》、《弦管過支套曲選集》,光盤《中國泉州南音指、譜、曲集萃》4輯等。四是完善硬件設施。創(chuàng)建“泉州南音南戲陳列館”,于2005年元宵開館,作為永久性展館。建設“泉州南音藝苑”,于2008年元宵落成,成為泉州南音演出、展示、研究、交流的綜合性場所。
自覺保護為全國提供新模式
“申報人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄只是一種保護手段,保護文化遺產(chǎn)才是最終目的。”田青認為,近年來,泉州在南音保護上做了大量工作,它的價值不僅僅在南音保護本身,更在于為全國闖出一條非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護之路。
2007年6月9日,在第二個“文化遺產(chǎn)日”期間,文化部以泉州為核心建立了閩南文化生態(tài)保護實驗區(qū),這是全國首個國家級文化生態(tài)保護實驗區(qū)。文化部能將泉州作為全國文化生態(tài)保護試點,就是對泉州非物質(zhì)文化遺產(chǎn)整體保護工作的認同。
“文化生態(tài)保護區(qū)的建設將更加注重文化空間的整體保護,泉州南音的保護為全國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護提供了一個典型范例。”中國藝術研究院黨委書記、副院長張慶善說,前兩年他與多位國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護專家到泉州市區(qū)府文廟散步時看到了感人的一幕,許多市民圍在廣場上欣賞泉州南音。當時許多專家一下子明白了這項古樂何以能如此完好地傳承保護下來,因為這里有很好的文化生存空間,這種文化保護自覺為子孫后代留下“活文化”。
多年來,我市采用“保護為主、搶救第一、合理利用、傳承發(fā)展”的方針,對民族民間文化本體的發(fā)掘搶救、扶植、保護和發(fā)展提供條件,不僅僅對其活動形式進行了保護,而且很好地保護了其生存的生態(tài)土壤。不僅在市區(qū)府文廟、工人文化宮等處設有長期展演點,而且全市各地房前院后時常可以看到三五弦友在怡然自得地表演南音。目前,全市擁有中國南音學會、泉州南音樂團、晉江深滬御賓南音社等500余個館、閣、社和4個公辦機構(gòu),具有很深的群眾基礎。
在創(chuàng)新中走向世界
創(chuàng)新,讓泉州南音煥發(fā)新的生機,也為千年雅樂注入新的時代內(nèi)涵,進一步贏得了世界聲譽。
“泉州南音‘申遺"又邁出了堅實的一步。”每次回想起2007年4月泉州南音樂團在法國巴黎聯(lián)合國教科文組織總部舉行的“守望家園――中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)專場晚會”上出色的表演,龔萬全內(nèi)心就激動不已。此前,泉州南音已被列為我國向聯(lián)合國教科文組織申報的備選項目。文化部領導和相關專家都十分看好泉州南音,特地將這一千年古樂列為專場晚會的開場節(jié)目,與昆曲等近10個蜚聲海內(nèi)外的項目一道,向世界展示我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護成果。當時,全球有100多個國家駐教科文組織官員和各國專家觀看了演出,可謂是泉州南音參評人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄的一次預演。
此次法國之行展演的是泉州南音創(chuàng)新之作,將張繼名詩《楓橋夜泊》的意境用泉州南音進行全新演繹,形成一部典雅的表演劇,精彩的表演贏得全場經(jīng)久不息的掌聲。泉州南音,成功了!
泉州南音樂團團長吳少傳說,作為我市主要的專業(yè)團體,該團近年來秉持創(chuàng)新理念,創(chuàng)作了具有時代風采和現(xiàn)代化藝術理念的南音精品之作,深受歡迎。2005年6月,市文化局組織該團創(chuàng)作南音表演唱《生命的交融》,獲第五屆中國曲藝節(jié)會演“精品劇目獎”;2008年3月,該團攜傳統(tǒng)南音表演及祭祀儀式《春奏神弦》創(chuàng)新之作,作為我省第一個文藝表演團體進入國家大劇院進行展示性演出;2008年5月,該團創(chuàng)作的曲藝?南音表演唱《情寄烈士廟》參加“福建省第三屆曲藝節(jié)”演出,獲創(chuàng)作金獎、作曲金獎和演出金獎……
泉州擁有了世界文化品牌
“這是一個世界級的文化符號,標志著泉州擁有世界最優(yōu)秀的文化遺存,而且得到很好的保護和弘揚。”龔萬全說,泉州南音正式被聯(lián)合國教科文組織列入人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄,意味著我市真正擁有了世界級的文化品牌。
龔萬全認為,泉州南音成功入選,說明我市非物質(zhì)文化保護工作得到國際認可,這對所有文化工作者來說是一種鼓舞,將進一步提升和完善保護理念,做好其他項目的保護,促進我市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作向更高的平臺發(fā)展。對一個城市來說,能擁有世界級的文化品牌這也是無比榮光的事,泉州南音的成功入選,還將進一步提升我市城市品牌的知名度、影響力和吸引力。
“泉州南音成功入選,為泉州文化對外交流提供了一個更高的平臺。”市民間文藝家協(xié)會主席陳瑞統(tǒng)得知這一消息后十分激動。他說,泉州南音是聯(lián)結(jié)兩岸和海外的鄉(xiāng)音,泉州文化受到世界認可,其凝聚力也將進一步提升。
泉州南音樂團副團長、國家一級演員李白燕得知泉州南音成功入選,欣喜無比。她在東南亞許多國家和臺灣省可謂是聲名遠播的南音“名角”,已數(shù)十次到海內(nèi)外各大舞臺展示千年雅樂的魅力。她說,近年來,隨著申報人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄工作的深入開展,泉州南音的知名度不斷提升,此次成功入選,千年雅樂擁有了世界級文化品牌的光環(huán),影響力將進一步提升。
采訪中,所有專家和學者均認為,南音(泉州弦管)成功入選,有力地提升了泉州文化在全球的影響力,我市應以此為契機,加強南音等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護、傳承和弘揚工作,讓更多的文化瑰寶得以燦爛綻放。
(來源:泉州晚報,記者 陳智勇)
(編輯:王路)