“太陽出西落在了東,滿天的月亮一顆星。種棵玉米長土豆,胡蘿卜發(fā)芽長大蔥。”國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目代表性傳承人姚忠賢和徒弟楊珀表演的一段山東琴書《正反話》,把在場的觀眾都逗樂了。作為今年“文化遺產(chǎn)日”的一項主題活動,“中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人師徒同臺展演”在北京中華世紀壇當代藝術(shù)中心舉行。從6月10日到15日,每天為觀眾呈現(xiàn)多臺非遺項目演出。
師徒同臺演出,是對非遺傳承的鼓勵和肯定,然而記者在采訪中也了解到,很多傳承人苦惱于后繼乏人、技藝瀕臨失傳。如何建立完善的資助體系以支持非遺傳承,怎樣吸引更多年輕人投身到非遺事業(yè),并讓他們沉靜下來專心鉆研,成為迫在眉睫的問題。
傳承人需要更多自主權(quán)
“誰都知道琴書好,但就是沒人學(xué)。”說到傳承,姚忠賢有些沮喪和擔(dān)憂。姚忠賢有兩個徒弟,大徒弟48歲,小徒弟也30多歲了。“琴書入門本來就難,既要會樂器又要會唱,唱的有味兒就更難。”姚忠賢說。回想起自己跟師傅所經(jīng)受的磨煉,楊珀感慨:“能沉下心來學(xué)琴書,幾十年不計榮辱成敗的人幾乎沒有了。”如此,師徒相授的傳承模式也難以持續(xù)了。
當?shù)卣疄榱朔龀智贂聵I(yè),曾先后下?lián)?0萬元用于該項目的發(fā)展和傳承,并希望在3年之內(nèi)看到新苗子,但現(xiàn)在看來情況不容樂觀。
“造成這種現(xiàn)狀還有一個重要原因,那就是傳承人缺少自主權(quán)。”姚忠賢表示,地方政府雖然給了錢,也成立了傳習(xí)所,但所有經(jīng)費都在自己所在的院團,支配權(quán)和管理權(quán)歸單位所有,從挑選學(xué)生到置辦樂器都由單位負責(zé),自己做不了主。
高投入須有回報
對于能夠產(chǎn)業(yè)化運作的非遺項目,保護工作看似會容易得多,但實際情況也不盡如人意。
杭羅是杭州特有的一種傳統(tǒng)絲織品,作為杭羅織造技藝的第四代傳人,邵官興在2008年成立了杭州福興絲綢廠,用保留下來的20多臺老織機,采用祖?zhèn)鞯乃椕胤竭M行紡織。
盡管如今品牌已經(jīng)蜚聲海內(nèi)外,但邵官興卻苦于沒有年輕人愿意來學(xué)杭羅。“手要經(jīng)常浸在泡蠶絲的水中,皴裂、發(fā)霉是常事,車間里環(huán)境不太好,多數(shù)年輕人呆不到3個月就走了。”邵官興說,每年工廠要招100多人,最終能留下10個就很不錯了。
為此,邵官興希望用好待遇吸引年輕人,包吃、包住、上保險、工資高。這的確能夠留住一些年輕人,但對企業(yè)而言,卻增加了壓力。“為了建造工廠,已經(jīng)貸款2000多萬元,如今每年的收益只夠還貸款利息,心理壓力非常大。”邵官興說,他不敢松懈,更不能放棄。如果這個杭州地區(qū)唯一的杭羅廠關(guān)閉了,那這門技藝就永久失傳了。
竹紙技藝的傳承同樣面臨困境。該項目傳承人莊富泉接受采訪時說的第一句話便是:“銷量一年比一年低了。”富陽竹紙是以嫩竹為原料生產(chǎn)的土紙,被稱為“紙中上品”。用古法制造宣紙,需要72道工序、250多種工具。然而,一刀高端竹紙需要十幾個人花費七八個小時生產(chǎn),售價只能維持在2000元左右,無法再抬高。
為了養(yǎng)活工廠,莊富泉從1992年開始摸索機器制作宣紙,機械造紙檔次低、價格便宜,但產(chǎn)量大、用工少,能賺得利潤,莊富泉用這部分錢反哺手工制作。“手工技藝比機器的辛苦,就應(yīng)該掙得多,只有這樣才有年輕人肯學(xué)。”莊富泉說。
“業(yè)余”徒弟難能可貴
當舊有的生活模式漸行漸遠之時,依附其上的文化形式也變得越來越弱。“當年我爺爺可以憑鳳凰紙扎養(yǎng)活一家十幾口人,現(xiàn)在我們是絕對做不到了。”聶大勇說,精美巧妙的鳳凰紙扎已經(jīng)從逢年過節(jié)的必備品逐漸變成了墻上的工藝品。
聶大勇是隨父親聶方俊學(xué)習(xí)紙扎的,年近八旬的父親至今還在做紙扎、帶徒弟。“6個徒弟都有工作,利用業(yè)余時間學(xué)紙扎。他們有的是自己找上門的,有的是政府部門引薦并通過父親挑選的。”聶大勇也是從小耳濡目染,現(xiàn)在即將退休,到時可以有更多時間花在紙扎上。
煤精雕刻技藝傳承人程彬帶的同樣都是業(yè)余徒弟。煤精雕刻的特殊性在于原材料稀缺,這種在國內(nèi)只產(chǎn)于撫順西露天礦的煤精目前已經(jīng)枯竭,煤礦也將面臨封坑。程彬的10多個徒弟都是因為喜歡才學(xué)習(xí)煤精雕刻的。“不用每天圍著師傅轉(zhuǎn),自己摸索到一定程度,師傅的一句話就把徒弟點透了。”程彬說。
傳承人是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的靈魂,技藝傳承則是非遺保護的核心。為非遺傳承提供制度支持,讓“師徒同臺”的薪火永遠延續(xù)已是當務(wù)之急,今年6月1日實施的《中華人民共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》對非遺傳承就提出明確規(guī)定,縣級以上人民政府文化主管部門根據(jù)需要,為傳承人提供必要的傳承場所以及經(jīng)費,以幫助其開展授徒、傳藝、交流等活動。同時,傳承人也有義務(wù)開展傳承活動,培養(yǎng)后繼人才。相信《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》的實施將成為一個契機,為非遺傳承途徑的拓展和提升提供保障,推動非遺傳承邁出堅實而有力的一步。(來源:中國文化報 記者:屈菡)
(編輯:辰序)