中國少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)保護(hù)
及當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展國際學(xué)術(shù)研討會在京舉行

　　2003年12月7日至11日，中國藝術(shù)研究院在北京新世紀(jì)飯店隆重舉辦為期5天的“中國少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)保護(hù)與當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展國際學(xué)術(shù)研討會”。這是中國藝術(shù)研究院繼去年12月舉辦“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)搶救與保護(hù)國際學(xué)術(shù)研討會”后的又一次大型的遺產(chǎn)搶救和保護(hù)的國際學(xué)術(shù)研討會。由政府官員、著名專家學(xué)者、聯(lián)合國教科文組織官員、國內(nèi)地方政府和文化遺產(chǎn)保護(hù)單位共同參與的少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)保護(hù)與文化發(fā)展的國際性學(xué)術(shù)研討會，在我國尚屬首次。中國是一個多民族的國家，55個少數(shù)民族擁有1億多人口，占全國總?cè)丝诘?.41%，民族自治地方的面積占全國總面積的64%。少數(shù)民族同漢族一樣，創(chuàng)造了積淀豐厚而又獨(dú)特的優(yōu)秀文化遺產(chǎn)，成為舉世聞名的中華文明不可缺少的一部分，在全球經(jīng)濟(jì)一體化和現(xiàn)代化進(jìn)程加快的今天，舉辦國際學(xué)術(shù)會議，研討搶救和保護(hù)少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)、發(fā)展當(dāng)代藝術(shù)，對我國的先進(jìn)文化建設(shè)，具有極其重要的意義。

　　開幕式上，文化部副部長趙維綏同志代表文化部向中外與會代表表示熱烈歡迎，并對會議的召開和會議的主辦單位中國藝術(shù)研究院長期以來做出的成績給予了高度評價。他指出：“中國藝術(shù)研究院是我國文化藝術(shù)領(lǐng)域的國家級綜合性藝術(shù)科研機(jī)構(gòu)，是我國搶救和保護(hù)‘人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)"具有代表性的機(jī)構(gòu)，也是聯(lián)合國教科文組織亞太文化中心的主要合作機(jī)構(gòu)之一，匯集了眾多研究少數(shù)民族藝術(shù)的專家、學(xué)者。他們在保存和傳播民族優(yōu)秀藝術(shù)遺產(chǎn)方面做了大量的工作。2001年和2002年，中國藝術(shù)研究院相繼成功地舉辦過‘搶救和保護(hù)中國人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)座談會"及‘人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)搶救與保護(hù)國際學(xué)術(shù)研討會"，相信他們也一定能夠?yàn)檫@次學(xué)術(shù)會議提供良好的服務(wù)。”“為了保護(hù)和弘揚(yáng)少數(shù)民族文化藝術(shù)遺產(chǎn)，中國政府自上個世紀(jì)五十年代開始，就投入了大量的人力、物力、財力，采取了許多積極有效的措施，搜集、整理民間文學(xué)藝術(shù)，建立民間文藝檔案；堅持保護(hù)與發(fā)展相結(jié)合，大力發(fā)展傳統(tǒng)工藝；開展研究、教學(xué)與創(chuàng)作，促進(jìn)民族民間文化的傳播；搶救瀕危文化藝術(shù)遺產(chǎn)，維護(hù)文化遺產(chǎn)生存環(huán)境，開展文化生態(tài)保護(hù)區(qū)建設(shè)；采取多種激勵措施，弘揚(yáng)中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，在搶救和保護(hù)少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)方面取得了重要進(jìn)展。”并指出：“這次國際學(xué)術(shù)研討會的召開，必將為交流各國在少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)保護(hù)和當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展方面的經(jīng)驗(yàn)、探討面臨的問題，提供一個交流的平臺，對促進(jìn)和推動這一工作更好的開展起到重要的作用。”

　　中國藝術(shù)研究院作為一家從事專業(yè)藝術(shù)理論研究的國家級學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)，有一項(xiàng)重要的職能就是搶救、保護(hù)和研究、承續(xù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)。經(jīng)文化部批準(zhǔn)，中國藝術(shù)研究院成立了“中國申報世界人類口頭及非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作組織評審委員會”和“中國民族民間文化保護(hù)工程國家中心”以及“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)保護(hù)研究中心”，這些新設(shè)機(jī)構(gòu)，都將對少數(shù)民族文化藝術(shù)遺產(chǎn)的保護(hù)與發(fā)展給予特別的關(guān)注，進(jìn)一步促進(jìn)中國藝術(shù)研究院一如既往地在搶救、保護(hù)和研究等各項(xiàng)工作中發(fā)揮積極有益的作用。

　　中國藝術(shù)研究院常務(wù)副院長、黨委書記王文章同志在開幕式致辭中指出：“充分認(rèn)識民族文化多樣性的重要價值，以促進(jìn)全社會不斷采取全面的措施，保持和維護(hù)在人類社會的現(xiàn)代化進(jìn)程中多元文化協(xié)調(diào)并存的良好形態(tài)，具有重要的意義。”“各個民族的優(yōu)秀文化藝術(shù)遺產(chǎn)，是人類精神創(chuàng)造的天才代表作，也是世界文化的精粹。重視和保護(hù)少數(shù)民族文化藝術(shù)遺產(chǎn)，以及努力促進(jìn)少數(shù)民族文化藝術(shù)在當(dāng)代的承續(xù)發(fā)展，是保持世界多元文化形態(tài)的重要基礎(chǔ)；珍視少數(shù)民族的文化藝術(shù)遺產(chǎn)，重視他們當(dāng)代的文化藝術(shù)創(chuàng)造并且促進(jìn)各民族之間相互學(xué)習(xí)，相互交流，相互補(bǔ)充，保持特色，共同發(fā)展，應(yīng)該是我們不可忘記的責(zé)任，也應(yīng)該是我們以實(shí)際行動體現(xiàn)的努力。”王文章同志向大會介紹了中國藝術(shù)研究院正在積極從事的少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)搶救、保護(hù)和研究方面的工作，中國藝術(shù)研究院目前正在組織進(jìn)行《中國少數(shù)民族樂器征集和收藏》、《西北五省人文資源基礎(chǔ)數(shù)據(jù)庫》、《中國少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)集成》等課題，這些課題都將為少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)保護(hù)產(chǎn)生重要的影響。

　　聯(lián)合國教科文組織北京代表處代表青島泰之先生對中國藝術(shù)研究院長期以來為保護(hù)和推廣中國文化遺產(chǎn)的珍貴藝術(shù)瑰寶所做出的不懈努力表示贊譽(yù)，并特別強(qiáng)調(diào)了各民族在搶救和保護(hù)工作中所起的重要作用。他說：“今天中國的現(xiàn)代社會，得益于56個民族傳統(tǒng)文化的實(shí)踐，這些民族開展對話、促使意識發(fā)展，鼓勵創(chuàng)新。表現(xiàn)形式和知識的傳播對文化社區(qū)至關(guān)重要，社區(qū)的保護(hù)和推動將促進(jìn)我們的未來發(fā)展，并促進(jìn)以知識為基礎(chǔ)的經(jīng)濟(jì)體制的形成。政府的積極性、學(xué)者的研究和社區(qū)的努力，有助于受威脅的傳統(tǒng)及生活方式積極地去順應(yīng)變化，或穩(wěn)定自身以面對全球化的挑戰(zhàn)。”

　　會議圍繞“文化多樣性與少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)保護(hù)”、“少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)保護(hù)與當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展”、“少數(shù)民族文化遺產(chǎn)保護(hù)與民族地區(qū)社會發(fā)展”、“新世紀(jì)少數(shù)民族文化生態(tài)保護(hù)”、“世界各國民族藝術(shù)遺產(chǎn)保護(hù)經(jīng)驗(yàn)”等議題進(jìn)行了深入研討和廣泛交流。從會議的總體情況來看，在對搶救、保護(hù)及發(fā)展問題的認(rèn)識上，學(xué)者們體現(xiàn)出相當(dāng)清晰的思路，而社會認(rèn)識卻存在著普遍重視不夠的現(xiàn)象，需要引起全社會關(guān)注和參與，包括各級政府的積極參與；對理論問題的探討，還有待于進(jìn)一步加強(qiáng)理性認(rèn)識和提高理論的系統(tǒng)性。為了作好保護(hù)工作，與會代表還積極倡議建立文化生態(tài)區(qū)，制定法規(guī)、從整體上進(jìn)行規(guī)劃，呼吁將保護(hù)的重點(diǎn)放在基層社區(qū)、強(qiáng)化知識產(chǎn)權(quán)的意識等，并強(qiáng)調(diào)要處理好“對藝術(shù)的原生態(tài)保護(hù)與藝術(shù)創(chuàng)新的關(guān)系”、“保護(hù)與當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展的關(guān)系”等，告誡大家要有充分的思想準(zhǔn)備應(yīng)對外來文化對少數(shù)民族文化的種種沖擊。會上，與會的少數(shù)民族地區(qū)代表還將向大會介紹了藏戲藝術(shù)、青海熱貢藝術(shù)、苗家歌舞服飾藝術(shù)、紅河銅鼓藝術(shù)、鄂倫春口弦琴藝術(shù)和樺樹皮文化、柯爾克孜的史詩《瑪納斯》等各具特色的少數(shù)民族文化藝術(shù)。

　　為了加強(qiáng)與會的中外代表對中國少數(shù)民族藝術(shù)的感性認(rèn)識，中國藝術(shù)研究院還在會議期間舉辦“少數(shù)民族民間歌舞晚會”專場演出，向與會代表展示了新疆維吾爾族“刀郎木卡姆”、貴州侗族大歌、云南大理白族“繞三靈”、內(nèi)蒙古蒙古長調(diào)、青海熱貢藏族歌舞等具有代表性的原生態(tài)少數(shù)民族民間歌舞。會議還安排與會代表參觀了中國藝術(shù)研究院館藏珍貴資料、古琴文物精品等，以及“中國藝術(shù)研究院中國少數(shù)民族樂器展”。

　　九屆全國政協(xié)副主席經(jīng)叔平、文化部副部長趙維綏、中國文聯(lián)主席周巍峙、國家博物館館長潘震宙、中國民族理論研究會會長伍精華、聯(lián)合國教科文組織北京代表處代表青島泰之、文化部人事司司長呂章申、國家民委文宣司司長金星華和主辦單位中國藝術(shù)研究院領(lǐng)導(dǎo)副院長劉茜等出席了開幕式。開幕式由中國藝術(shù)研究院副院長張慶善主持。聯(lián)合國教科文組織亞太文化中心官員克勞拉及駐京代表處文化專員木卡拉、伊朗駐華大使館文化參贊薩貝基、澳門駐京辦事處主任吳北明，美、英、德、法、日、韓、俄羅斯、意大利、伊朗、奧地利、愛爾蘭、葡萄牙、瓦努阿圖等國家和我國臺灣、澳門地區(qū)及國內(nèi)的專家學(xué)者近200人參加研討會。從事相關(guān)研究的國內(nèi)著名專家學(xué)者有宋蜀華、烏丙安、劉魁立、曲六乙、劉錫誠、郝蘇民、烏蘭杰、朝金戈、葛忠興、楊德?]、格勒、賈作光、田青、秦序、蔡良玉、龍瑞、張曉凌、王鏞、顧森、方李莉、黃在敏、馮雙白、項(xiàng)陽、劉禎、傅謹(jǐn)、李心峰、蕭梅、吳文科、鄭工、牛克誠、王海霞、林秀娣、方寧、祝東力等。來自我國少數(shù)民族地區(qū)和西部地區(qū)的省(區(qū))文化廳廳長曹萍、呂家傳、于??、趙自莊，州長秦東華、楊宴君，以及少數(shù)民族代表也參加了此次會議。

文化部副部長趙維綏
在中國少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)保護(hù)及當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展國際學(xué)術(shù)研討會上的講話

各位代表、女士們、先生們：

　　今天我們在這里舉行“中國少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)保護(hù)及當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展國際學(xué)術(shù)研討會”，我謹(jǐn)代表中華人民共和國文化部，對此次研討會的召開表示熱烈的祝賀，并向各位與會代表表示誠摯的歡迎！

　　中國是一個多民族國家，各族人民所創(chuàng)造的燦爛的文化遺產(chǎn)不僅是中華民族的寶貴財富，也是人類文明的結(jié)晶和文化多樣性的具體展現(xiàn)。中國各少數(shù)民族文化藝術(shù)遺產(chǎn)與其它自然景觀、歷史遺跡及人文景觀共同構(gòu)成了中國的文化財富，成為全人類文化遺產(chǎn)不可或缺的組成部分。為了保護(hù)和弘揚(yáng)少數(shù)民族文化藝術(shù)遺產(chǎn)，中國政府自上個世紀(jì)五十年代開始，就投入了大量的人力、物力、財力，采取了許多積極有效的措施，搜集、整理民間文學(xué)藝術(shù)，建立民間文藝檔案；堅持保護(hù)與發(fā)展相結(jié)合，大力發(fā)展傳統(tǒng)工藝；開展研究、教學(xué)與創(chuàng)作，促進(jìn)民族民間文化的傳播；搶救瀕危文化藝術(shù)遺產(chǎn)，維護(hù)文化遺產(chǎn)生存環(huán)境，開展文化生態(tài)保護(hù)區(qū)建設(shè)；采取多種激勵措施，弘揚(yáng)中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，在搶救和保護(hù)少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)方面取得了重要進(jìn)展。

　　與此同時，正如各位代表所熟知的，隨著經(jīng)濟(jì)全球化的進(jìn)程日趨增強(qiáng)，現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)的不斷快速發(fā)展，我們在肯定和享有人類文明進(jìn)步成果的同時，也必須面對另一種挑戰(zhàn)。那就是自然生態(tài)環(huán)境和文化多樣性特別是世界各少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)遭遇到嚴(yán)重的沖擊和破壞，這是當(dāng)今世界各國面臨的共同問題。世界的豐富多彩、人類文明的光輝燦爛，首先表現(xiàn)在文化的多樣性，世界各少數(shù)民族文化藝術(shù)遺產(chǎn)是文化多樣性的重要基礎(chǔ)，基礎(chǔ)遭受破壞，將危及文化多樣性的整體。因此，需要我們共同努力，為搶救少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)、保護(hù)民族藝術(shù)形式賴以生存的自然環(huán)境和人文環(huán)境進(jìn)行不懈的工作。我們高興地看到，聯(lián)合國教科文組織創(chuàng)立的“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作公告”制度，在這方面發(fā)揮了重要的積極作用，受到一致贊賞和好評。這次研討會由中國藝術(shù)研究院主辦，該院是我國文化藝術(shù)領(lǐng)域的國家級綜合性藝術(shù)科研機(jī)構(gòu)，匯集了眾多研究少數(shù)民族藝術(shù)的專家、學(xué)者，他們在保存和傳播民族優(yōu)秀藝術(shù)遺產(chǎn)方面做了大量的工作，是我國搶救和保護(hù)“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)”的具有代表性的工作機(jī)構(gòu)，也是與聯(lián)合國教科文組織亞太文化中心合作的主要機(jī)構(gòu)之一。2001年和2002年，中國藝術(shù)研究院相繼成功地舉辦過“搶救和保護(hù)中國人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)座談會”及“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)搶救與保護(hù)國際學(xué)術(shù)研討會”，相信他們也一定能夠?yàn)檫@次學(xué)術(shù)會議提供良好的服務(wù)。

　　女士們、先生們，中國政府的方針是努力建設(shè)先進(jìn)文化，積極發(fā)展面向現(xiàn)代化、面向世界、面向未來的、民族的、科學(xué)的、大眾的社會主義文化。搶救和保護(hù)少數(shù)民族文化藝術(shù)遺產(chǎn)是這一方針的重要內(nèi)容。我們將進(jìn)一步加強(qiáng)國際間的聯(lián)系與合作，充分借鑒世界各國的成功經(jīng)驗(yàn)，為建立完善的國內(nèi)保護(hù)機(jī)制和國際合作體系而不斷努力。

　　我們相信，通過大家的努力與合作，中國少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)保護(hù)工作一定會取得更多的成果，中國少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)一定會在中國以至世界當(dāng)代藝術(shù)的繁榮與發(fā)展的進(jìn)程中發(fā)揮自己的重要作用。最后，祝愿這次學(xué)術(shù)研討會獲得圓滿成功！并祝各位代表精神愉快！

　　謝謝大家！

中國藝術(shù)研究院常務(wù)副院長、黨委書記王文章
在中國少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)保護(hù)及當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展國際學(xué)術(shù)研討會上的講話

尊敬的各位來賓、女士們、先生們：

　　值此“中國少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)保護(hù)及當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展國際學(xué)術(shù)研討會”開幕之際，我謹(jǐn)代表中國藝術(shù)研究院，對各位蒞會代表表示熱烈地歡迎！

　　各國專家學(xué)者和少數(shù)民族地區(qū)的代表匯聚一堂，共同總結(jié)探討少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)保護(hù)及當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展問題，對于充分認(rèn)識民族文化多樣性的重要價值，以促進(jìn)全社會不斷采取更全面的措施，保持和維護(hù)在人類社會的現(xiàn)代化進(jìn)程中多元文化協(xié)調(diào)并存的良好形態(tài)，具有重要的意義。因?yàn)椋谌祟悮v史文化長河中，各民族創(chuàng)造的豐厚的文化藝術(shù)遺產(chǎn)，是人類創(chuàng)造力、想象力、智慧和勞動的結(jié)晶，沉積著民族特有的思維方式、心理結(jié)構(gòu)，綜合體現(xiàn)為一個民族物質(zhì)文明和精神文明的總和。它們成為人類推動文化創(chuàng)新與持續(xù)發(fā)展的不竭源泉。可以說，重視和保護(hù)少數(shù)民族文化藝術(shù)遺產(chǎn)，以及努力促進(jìn)少數(shù)民族文化藝術(shù)在當(dāng)代的承續(xù)發(fā)展，是保持世界多元文化形態(tài)的重要基礎(chǔ)。

　　中國是一個多民族的國家，作為中華民族大家庭中的各個少數(shù)民族，在各自的歷史上都創(chuàng)造了豐富、燦爛的人類文明。各個民族的優(yōu)秀文化藝術(shù)遺產(chǎn)，是人類精神創(chuàng)造的天才代表作，也是世界文化的精粹。多年來，我國政府和各個民族對文化藝術(shù)遺產(chǎn)的保護(hù)作了大量卓有成效的工作，特別是我國改革開放新時期以來，少數(shù)民族文化藝術(shù)遺產(chǎn)的保護(hù)不斷得到加強(qiáng)，取得了重要的成績和經(jīng)驗(yàn)。我國當(dāng)代各個民族文化藝術(shù)具有多元形態(tài)、鮮明民族特色的發(fā)展，就是建立在對文化藝術(shù)遺產(chǎn)搶救、保護(hù)、承續(xù)的基礎(chǔ)之上，同時，又以進(jìn)取和開放的精神，堅持民族化、現(xiàn)代化、多樣化相結(jié)合，取得了文化藝術(shù)創(chuàng)造上的新成果。

　　我們應(yīng)該充分看到，整個人類文化傳統(tǒng)作為有機(jī)整體，是由各種不同存在形態(tài)的文化相互關(guān)聯(lián)而構(gòu)成的，其中，包括各個少數(shù)民族的文化藝術(shù)遺產(chǎn)。而作為絢麗多彩的人類文化的當(dāng)代呈現(xiàn)，同樣離不開各個少數(shù)民族獨(dú)具色彩的文化創(chuàng)造構(gòu)成。因此，珍視少數(shù)民族的文化藝術(shù)遺產(chǎn)，重視他們當(dāng)代的文化藝術(shù)創(chuàng)造，并且促進(jìn)各民族之間相互學(xué)習(xí)，相互交流，相互補(bǔ)充，保持特色，共同發(fā)展，應(yīng)該是我們不可忘記的責(zé)任，也應(yīng)該是我們以實(shí)際行動去體現(xiàn)的努力。這是我們舉辦此次“中國少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)保護(hù)及當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展國際學(xué)術(shù)研討會”的重要原因。

　　在世界經(jīng)濟(jì)一體化和現(xiàn)代化進(jìn)程快速發(fā)展的今天，各個民族，特別是少數(shù)民族豐富多彩的文化藝術(shù)遺產(chǎn)的保護(hù)和當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展，如何保持其獨(dú)特性和個性，以及如何與社會的發(fā)展進(jìn)程協(xié)調(diào)并存，已成為全球性的人們共同關(guān)注的議題。特別是在今天，現(xiàn)代化發(fā)展推動的社會快速變遷，引發(fā)的文化失調(diào)現(xiàn)象舉目可見，既存在著現(xiàn)代化建設(shè)本身的沖擊，或商品化及旅游產(chǎn)業(yè)化對民族文化內(nèi)涵的消解，但更具危機(jī)的是，文化變遷中拋棄傳統(tǒng)、追求時尚成為人們的自覺要求。這樣一種情況所帶來的文化傳統(tǒng)的消失，比外力的沖擊更具摧毀性。在這種情況下，如何解決少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)的保護(hù)以及保護(hù)其民族性的問題，就更顯得急迫。今年初，中國文化部啟動了中國民族民間文化保護(hù)工程，標(biāo)志著中國民族民間文化保護(hù)的工作，已由項(xiàng)目的實(shí)施，進(jìn)入文化政策、財政投入、項(xiàng)目保護(hù)全面實(shí)施的階段。全國各地特別是少數(shù)民族地區(qū)對藝術(shù)遺產(chǎn)的搶救、保護(hù)及對當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展的扶植，都有很多新的措施。中國藝術(shù)研究院是我國國家級綜合性藝術(shù)研究和藝術(shù)教育機(jī)構(gòu)，中國藝術(shù)研究院有一項(xiàng)重要的職能就是搶救、保護(hù)和研究民族藝術(shù)遺產(chǎn)，中國藝術(shù)研究院受文化部委托成立的向聯(lián)合國教科文組織推薦、申報人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作評審委員會及“中國民族民間文化保護(hù)工程國家中心”，對于少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)的保護(hù)和研究，也都將給予特別的關(guān)注。

　　今年9月，中國藝術(shù)研究院與西藏自治區(qū)文化廳在拉薩聯(lián)合主辦了“全國藏戲發(fā)展學(xué)術(shù)研討會”產(chǎn)生了重要的學(xué)術(shù)影響。目前，中國藝術(shù)研究院正在組織進(jìn)行的課題，如《中國少數(shù)民族樂器征集和收藏》、《西北五省人文資源基礎(chǔ)數(shù)據(jù)庫》、《中國少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)集成》等，都將為少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)保護(hù)做出努力。

　　我相信，通過這次國際學(xué)術(shù)研討會的召開，必將為交流各國在少數(shù)民族藝術(shù)遺產(chǎn)保護(hù)和當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展方面的經(jīng)驗(yàn)、探討面臨的問題，提供一個交流的平臺，對促進(jìn)和推動這一工作更好的開展起到重要的作用。

　　最后，祝各位來賓身體健康！祝此次研討會圓滿成功！

（編輯 辰序）