非遺+旅游深度融合發(fā)展優(yōu)秀實(shí)踐案例征集通知
各區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心、有關(guān)單位:
為深入貫徹落實(shí)黨的二十大精神和習(xí)近平總書記關(guān)于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的重要指示精神,落實(shí)文化和旅游部《關(guān)于推動(dòng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游深度融合發(fā)展的通知》(文旅非遺發(fā)〔2023〕21號(hào))的要求,促進(jìn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游在新時(shí)代深度融合發(fā)展,推動(dòng)上海非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作邁上新臺(tái)階,特開展“上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游深度融合發(fā)展”優(yōu)秀實(shí)踐案例征集工作,面向全市征集在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)傳承和旅游發(fā)展工作中,堅(jiān)持以文塑旅、以旅彰文,取得良好成效的案例。
申報(bào)截止期限為2024年3月31日,請各區(qū)、各相關(guān)單位積極踴躍申報(bào)。
聯(lián)系人:高之軒 54244209
特此通知。
附件:
1.上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游深度融合發(fā)展優(yōu)秀實(shí)踐案例征集方案
2.上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游深度融合發(fā)展優(yōu)秀實(shí)踐案例征集推薦表
3.上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游深度融合發(fā)展優(yōu)秀實(shí)踐案例征集推薦清單
上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心
2023年12月28日
附件1
上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游深度融合發(fā)展優(yōu)秀實(shí)踐案例征集方案
為深入貫徹落實(shí)黨的二十大精神和習(xí)近平總書記關(guān)于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的重要指示精神,落實(shí)文化和旅游部《關(guān)于推動(dòng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游深度融合發(fā)展的通知》(文旅非遺發(fā)〔2023〕21號(hào))的要求,促進(jìn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游在新時(shí)代深度融合發(fā)展,推動(dòng)上海非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作邁上新臺(tái)階,特開展“上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游深度融合發(fā)展”優(yōu)秀實(shí)踐案例征集工作。
一、組織機(jī)構(gòu)
指導(dǎo)單位:
上海市文化和旅游局
主辦單位:
上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心
上海市文化和旅游事業(yè)發(fā)展中心
二、征集范圍
在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承和旅游發(fā)展工作中,堅(jiān)持以文塑旅、以旅彰文,取得良好成效的案例。
具體要求包括:案例發(fā)生時(shí)間為近五年內(nèi)(2018—2023年)已經(jīng)完成的,或正在進(jìn)行且有長期持續(xù)開展計(jì)劃的項(xiàng)目、活動(dòng)、機(jī)制等;申報(bào)主體在上海市行政區(qū)域內(nèi);涉及內(nèi)容需包含上海市各級(jí)非遺代表性項(xiàng)目或代表性傳承人。
三、申報(bào)要求
(一)申報(bào)方向
申報(bào)主體可以從以下五個(gè)重點(diǎn)工作方向進(jìn)行案例申報(bào),所申報(bào)的案例需要至少包含其中一個(gè)方向,如同時(shí)包含多個(gè)方向的內(nèi)容,請?jiān)谏陥?bào)時(shí)注明主要的申報(bào)方向。
1.推動(dòng)各級(jí)非遺項(xiàng)目、傳承人融入旅游空間
將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)有機(jī)融入到旅游景區(qū)、度假區(qū)、休閑街區(qū)、鄉(xiāng)村旅游重點(diǎn)村鎮(zhèn)、紅色旅游經(jīng)典景區(qū)等旅游空間,提升景區(qū)的文化內(nèi)涵和文化底蘊(yùn)。為傳承人在旅游空間開展傳承實(shí)踐和旅游服務(wù)提供便利條件。使旅游空間作為展示和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要載體,面向國內(nèi)外游客,講好中國非遺故事,提升中華文化國際傳播效能。
2.以非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素打造旅游產(chǎn)品
將各級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目融入城市游、鄉(xiāng)村游、紅色游、研學(xué)游、康養(yǎng)游,舉辦“非遺購物節(jié)”“非遺美食節(jié)”等非遺主題活動(dòng),發(fā)展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)特色旅游。利用傳統(tǒng)節(jié)日、民俗節(jié)慶、“文化和自然遺產(chǎn)日”等節(jié)點(diǎn),圍繞長三角一體化建設(shè)、長江經(jīng)濟(jì)帶建設(shè)等國家戰(zhàn)略,以及建筑可閱讀、城市可漫步、海派城市考古、一江一河等全市文旅發(fā)展方向,推出非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的特色旅游線路。將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)或相關(guān)的元素融入創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)示范區(qū)、夜間消費(fèi)集聚區(qū),以及主題公園、旅游飯店、機(jī)場、高鐵站、高速服務(wù)區(qū)、游客中心等設(shè)施。將民宿與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源有效對(duì)接,形成一批特色旅游民宿。
3.設(shè)立非物質(zhì)文化遺產(chǎn)專題體驗(yàn)基地
開設(shè)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展示館、體驗(yàn)館、傳習(xí)所等場館,融靜態(tài)展示、動(dòng)態(tài)展演、項(xiàng)目體驗(yàn)、傳承教學(xué)、手作工坊等于一體,面向游客提供全方位、立體化、沉浸式旅游服務(wù),讓游客切身感受中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力。聘請傳承人作為專職或兼職講解員,為游客演示講解非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
4.以非遺在地活態(tài)傳承促進(jìn)文化生態(tài)保護(hù)
在傳統(tǒng)村落、古街古鎮(zhèn)內(nèi)設(shè)立展廳或代表性傳承人工作室等,因地制宜促進(jìn)非遺與旅游融合發(fā)展,讓傳承人、村民、居民成為旅游業(yè)的主要參與者和受益者。秉持“見人見物見生活”理念,保障當(dāng)?shù)卮迕瘛⒕用竦纳睿Wo(hù)好非物質(zhì)文化遺產(chǎn)相關(guān)的實(shí)物和場所,保護(hù)好文化生態(tài)不受破壞。在尊重非物質(zhì)文化遺產(chǎn)相關(guān)群體意愿和當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗習(xí)慣的前提下,依托傳統(tǒng)禮儀、傳統(tǒng)節(jié)日、傳統(tǒng)民俗發(fā)展旅游。
5.開展非遺和旅游雙向培訓(xùn)
增進(jìn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域和旅游行業(yè)相關(guān)群體間的相互了解、促進(jìn)交流合作。將旅游相關(guān)業(yè)務(wù)納入到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)培訓(xùn)范圍,幫助傳承人、保護(hù)工作者了解旅游行業(yè)特點(diǎn)、政策法規(guī)、運(yùn)營模式、游客需求,提高傳承傳播非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的意識(shí)和能力。將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)內(nèi)容納入旅游行業(yè)培訓(xùn)范圍,幫助導(dǎo)游、講解員、旅游開發(fā)者等了解非物質(zhì)文化遺產(chǎn)知識(shí)內(nèi)涵和保護(hù)理念,引導(dǎo)旅游從業(yè)人員和游客欣賞、尊重、認(rèn)同和傳播非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
(二)入選標(biāo)準(zhǔn)
1.在旅游發(fā)展工作中,促進(jìn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)長久保護(hù)和永續(xù)利用。案例需體現(xiàn)對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的形式和內(nèi)涵的尊重;案例實(shí)施中保障傳承群體的合法權(quán)益,為傳承群體參與旅游發(fā)展提供便利條件;案例成果達(dá)成對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承環(huán)境和空間的保護(hù)。
2.在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承中,持續(xù)為旅游提供豐富的文化資源。案例體現(xiàn)非遺項(xiàng)目積極適應(yīng)當(dāng)代旅游需求和旅游所帶來的生產(chǎn)生活方式的變化;案例實(shí)施中突出非遺項(xiàng)目門類特點(diǎn),找準(zhǔn)各門類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游融合發(fā)展的契合處;案例成果體現(xiàn)傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。
3.在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和旅游的深度融合中,弘揚(yáng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)所蘊(yùn)含的人類共同價(jià)值觀和思想情感,體現(xiàn)經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益并重的原則,在非遺與旅游融合工作中具有較強(qiáng)的創(chuàng)新性、典型性、示范性、普遍性,能在今后工作中,得到廣泛的借鑒和應(yīng)用。
四、工作安排
即日起至2024年3月31日,各單位提交案例材料;4月1日-30日,市非遺保護(hù)中心進(jìn)行材料技術(shù)審核并反饋修改;5月1日-17日,組織相關(guān)專家對(duì)案例進(jìn)行集中評(píng)審;2024年6月“文化和自然遺產(chǎn)日”期間向社會(huì)公布。
五、申報(bào)方法
(一)申報(bào)主體
申報(bào)主體可以是上海各級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心、文化館等;在上海市行政區(qū)域內(nèi)的非遺代表性項(xiàng)目保護(hù)單位;與非遺、旅游相關(guān)的企事業(yè)單位;具有獨(dú)立法人資格的相關(guān)社會(huì)組織機(jī)構(gòu)。
各區(qū)非遺保護(hù)中心負(fù)責(zé)征集轄區(qū)內(nèi)優(yōu)秀案例集中推薦,每區(qū)至少推薦5個(gè)案例(包含3個(gè)申報(bào)方向),其他單位可直接申報(bào)。
(二)材料要求
申報(bào)主體在提交優(yōu)秀實(shí)踐案例時(shí),需準(zhǔn)備以下材料,并以電子版形式提交,待初審?fù)瓿珊螅偬峤簧w章紙質(zhì)材料。
1.推薦表(每個(gè)項(xiàng)目填寫一份)(詳見附件2);
2.推薦清單(各區(qū)非遺保護(hù)中心集中推薦的填寫,自行申報(bào)的單位此項(xiàng)無需提交)(詳見附件3);
3.不少于10張案例圖片(需充分反映案例實(shí)踐過程);
4.其他輔助材料(如視頻資料、獲獎(jiǎng)情況、媒體報(bào)道等,此項(xiàng)可選擇性提交)。
(三)材料提交
申報(bào)主體登錄“上海非遺”微信公眾平臺(tái),下載《上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游深度融合發(fā)展優(yōu)秀實(shí)踐案例推薦表》(附件2),填寫完整后與圖片、其他輔助材料等相關(guān)文件一起打包,發(fā)送至郵箱:[email protected],郵件名稱:“案例評(píng)選+申報(bào)單位”。
(四)格式要求
1.推薦表:A4紙縱向排版,以word格式提交。
2.照片:彩色數(shù)碼照片、格式JPG、PNG等,每張照片分辨率不小于200dpi,以電子文件形式提交。
3.視頻:以反映案例實(shí)踐過程的短片為主,而非某個(gè)景區(qū)或某個(gè)非遺項(xiàng)目的申報(bào)片、宣傳片。視頻格式為MP4、MOV等,分辨率不小于1920×1080,以電子版形式提交。
注:凡用于申報(bào)的圖片、視頻等材料,市非遺保護(hù)中心將擁有使用權(quán),用于案例的宣傳推廣。請申報(bào)主體確認(rèn)提交的圖片、視頻等材料為原創(chuàng)或有完整知識(shí)產(chǎn)權(quán),如涉及侵權(quán)的,責(zé)任由申報(bào)主體自負(fù)。
附件2
上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游深度融合發(fā)展優(yōu)秀實(shí)踐案例推薦表
請掃描上方二維碼下載
附件3
上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與旅游深度融合發(fā)展優(yōu)秀實(shí)踐案例推薦清單
請掃描上方二維碼下載
原文鏈接:https://mp.weixin.qq.com/s/BBBFnHOvXOfHPQAZtHx3HA